Optimal storage and disposal management for long‐lived radioactive waste under capacity constraints

L'article modélise un programme de gestion de déchets nucléaires à haute activité. La physique du refroidissement permet d'entreposer un certain temps un colis chaud afin d'économiser le volume de stockage définitif : en effet, les colis plus froids peuvent être davantage serrés. La durée optimale théorique d'entreposage sans contrainte est caractérisée. Les diverses contraintes (contrainte sur la capacité de stockage, contrainte sur la durée d'entreposage, contrainte sur la capacité d'entreposage) sont envisagées. Elles conduisent à des traitements très différenciés selon les millésimes.The paper models a program of high‐activity nuclear‐waste management. The physics of cooling incites to store hot waste for a while to spare scarce disposal volume: indeed, colder parcels may be put in tighter conditions. The optimal unconstrained duration of storage is characterized. Various constraints (on disposal capacity, on the length of storage, on storage capacity) are considered. They all lead to contrasted strategies depending on vintage