Sola Scriptura – Trennend und Verbindend

For a long period it seemed that the Scripture held primacy in the Protestant Churches, while tradition has the same role in the Catholic theology. Due to discussions during the last decades the focus shifted. The idea that the word of God and human authorship of biblical texts do not exclude each other asks for criteria how to define the normativity of the Bible. This paper tries to find an answer to these questions by exemplary texts from the Old Testament. It is obvious that Christology plays an important role in the Protestant as well as in the Catholic tradition. The reception history shows the importance of the particular social and cultural context of readers for their understanding of biblical texts. And since the Second Vatican Council Protestants have been learning the importance of the Scripture as basis for Catholic traditions, too. The development in the Protestant as well as in the Catholic tradition allows the possibility of a common struggle for the right understanding of the polyphony of the Bible.Lange Zeit schien es, dass in den protestantischen Kirchen das Prinzip sola scriptura ausgespielt wurde gegen die Bedeutung der Tradition in der katholischen Kirche. Dank der Diskussionen in den letzten Jahrzehnten hat sich jedoch der Fokus verschoben. Die Einsicht, dass Wort Gottes und menschliche Autorenschaft einander nicht ausschließen, lässt nach Kriterien für die Bestimmung der Normativität der Bibel fragen. Dieser Aufsatz versucht eine Antwort unter Rückgriff auf exemplarische Texte aus dem Alten Testament. Dabei ist offensichtlich, dass die Christologie sowohl in der katholischen wie in der protestantischen Tradition eine große Rolle spielt. Die Rezeptionsgeschichte zeigt die Bedeutung der jeweiligen sozialen und kulturellen Kontexte der Lesenden für das Verstehen der biblischen Texte auf. So ist die exklusiv erscheinende Formel sola scriptura weniger exklusiv, als man meinen könnte. Und seit dem 2. Vatikanischen Konzil lernen die Protestanten und Protestantinnen mehr und mehr, welche Bedeutung auch die Schrift als Basis für die katholische Tradition hat. Die Entwicklung sowohl in der protestantischen als auch in der katholischen Tradition ermöglicht seit langem die gemeinsame Anstrengung für das rechte Verstehen der Polyphonie der Bibel