Civilian massacre in Dalj

Prvog kolovoza 1991. Jugoslavenska savezna armija i srpski ekstremisti napali su selo Dalj, nedaleko od Osijeka. Stanovnici su izbjegli u Osijek i Mađarsku, ali mnoge od njih zarobili su teroristi. Njihova je sudbina još nepoznata, a broj nestalih osoba je veći od 300. Savezna armija sprečava ulazak u selo i dopustila je preuzimanje samo 25 mrtvih tijela koje je prihvatila osječka Opća bolnica. Dvoje od dvadesetpetoro bili su civili: P.D., pekar, albanskog podrijetla i N.T., pekarski pomoćnik, Hrvat. Spomenuti N.T. je ubijen s leđa, rafalnom vatrom, dok je P.D. najprije pretučen, a zatim ubijen s dva hica iz blizine.On August 1, 1991 the Yugoslav Federal Army and Serbian extremists attacked the village of Dalj, near Osijek. The inhabitants took refuge in Osijek and Hungary, but many of them were captured by the terrorists. Their fate is still unknown and the number of missing persons has exceeded 300. The Federal Army denied entry to the village and permitted only 25 cadavers to be taken to the Osijek General Hospital. Two of the 25 decedents were civilians: P. D., a baker of Albanian origin, and N. T., a baker’s assistant, a Croat. N. T. was killed from the back by rifle fire, while P. D. was first beaten up and then killed by two gunshots fired at close range