Reflections on ethics: Re-humanizing linguistics, building relationships across difference

Himmelmann (1998) uses the word 'ethics' only once, but his arguments for proposing a field of documentary linguistics reflect assumptions about ethical stances that have been addressed in linguistics publications since 1998. This paper begins by outlining some of these ethical assumptions, and then focuses on considerations closely connected to what Dobrin & Berson (2011: 207) refer to as "re-humanizing linguistics'' and "building relationships across difference". The paper suggests that ethical language documentation work must be grounded in considerations of the human nature of research relationships, the histories of interactions between peoples which inform those research relationships, and varying conceptions of knowledge. Since language documentation work inevitably has social consequences for human beings, aligning language documentation practice with Indigenous research paradigms which emphasize relational accountability (Wilson 2008: 99), allows for a practice based on respect, reciprocity and responsibility and ultimately leads to good documentation.National Foreign Language Resource Cente