Andalusian cultural landscapes : territorial sustainability and quality of life

Español: Considerado como uno de los "patrimonios emergentes" por su reciente incorporación al ámbito del patrimonio cultural, el paisaje cultural constituye un objeto patrimonial complejo. Aglutina valores naturales y culturales, materiales como inmateriales, que han de ser conocidos y gestionados de manera integrada. Andalucía conserva un patrimonio territorial -natural, cultural y paisajístico-, cuyo conocimiento es necesario para su gestión sostenible y el aprecio a sus valores. Inglés: Regarded as one of the "emerging heritages" by dint of its recent incorporation into the realm of cultural heritage, the cultural landscape constitutes a complex cultural package. It comprises an assortment of qualities, intangible as well as manifest, which have to be viewed together. Andalusia encompasses landscapes of cultural interest whose recording and documentation are necessary both for regional planning and to generate and reinforce the social perceptions of the local populace