International audienceThe mixing zone between high temperature hydrothermal fluids and seawater produces redox gradients, promoting the development of unique ecosystems based on chemotrophy. The structure of microbial communities depends on their environment, which can vary according to space and time. Hydrothermal circulation within the oceanic crust determines the chemical composition and flow of fluids, depending on underground events (earthquakes, volcanic episodes....), and impacts the development of microbial communities. This link between hydrothermal vent communities and deep geological events is the focus of the present study, the first of its kind for slow-spreading ridge. In this study, we present a unique set of multidisciplinar...