ALFONSO X, EL SABIO (1221-1284). REY DE CASTILLA Y LEÓN (1252-1284) - Biblias romanceadas

1 separador, cuyo título original es “Biblia I.i.6”, y 3 fichas que forman unidad. El conjunto versa sobre las características lingüísticas y la datación de los siguientes códices bíblicos: I-i-6 (primera mitad del siglo XIV), I-i-2 (principios del siglo XV), Y-i-8 (siglo XV) y el I-i-8 (versión aragonesa del siglo XV, copia de la versión castellana más antigua que se conoce) según Berger, S. (1899): “Les Bibles castillanes”, en “Romania”, XXVIII, nº. 111, pp. 360-408. Se incluye información sobre las traducciones del latín de estas biblias medievales a partir de Cornu, J. (1902): “Das Hohelied in castilanischer sprache der XIII. Jahrhunderts nach der Handschrift des Escorial I-I-6”, en “Beitrage zur romanischen und englischen Philologie