Tensões e Distensões entre a Segurança do Estado-Nação e os Direitos Humanos: Segurança Humana e Migrações Internacionais sob o Olhar da Teoria dos Direitos Fundamentais de Robert Alexy

El presente artículo objetiva analisar las relaciones entre los abordajes tradicionales de los discursos de seguridad del Estado-nación, el concepto y aplicación de la seguridad humana y el cuadro normativo de derechos humanos establecido en el ámbito de las Naciones Unidas, después de la 2a Guerra Mundial. Tanto la securitización, cuanto la seguridad humana y las normas de derechos humanos importan en el tratamiento del extranjero inmigrante, en particular, el refugiado. Sin embargo, después del 11 de septiembre, el tema de la inmigración ha estado securitizado como una amenaza. En busca del restablecimiento del equilibrio entre la seguridad del Estado y las normas y valores de protección humana, se utiliza en el presente artículo el cuadro teórico propuesto por Robert Alexy sobre los derechos fundamentales, aplicando al principio de la dignidad de la persona humana, basilar en el dialogo entre los conceptos de seguridad humana y derechos humanos.O presente artigo objetiva analisar as relações entre as abordagens tradicionais dos discursos de segurança do Estado-nação, o conceito e aplicação da segurança humana e o quadro normativo de direitos humanos estabelecido no âmbito das Nações Unidas, após a 2a Guerra Mundial. Tanto a securitização, quanto a segurança humana e as normas de direitos humanos importam no tratamento do estrangeiro imigrante, em particular, o refugiado. Entretanto, após o 11 de setembro, o tema da imigração vem sendo securitizado como ameaçador. Em busca do restabelecimento do equilíbrio entre a segurança de Estado e as normas e valores de proteção humana, utiliza-se no presente artigo o quadro teórico proposto por Robert Alexy sobre os direitos fundamentais, aplicando-o ao princípio da dignidade da pessoa humana, basilar no diálogo entre os conceitos de segurança humana e direitos humanos