AbstractWe consider quotients of finitely generated Coxeter groups under the weak order. Björner and Wachs proved that every such quotient is a meet semi-lattice, and in the finite case is a lattice [Björner and Wachs, Trans. Amer. Math. Soc. 308 (1988) 1–37]. Our result is that the quotient of an affine Weyl group by the corresponding finite Weyl group is a lattice, and that up to isomorphism, these are the only quotients of infinite Coxeter groups that are lattices. In this paper, we restrict our attention to the non-affine case; the affine case appears in [Waugh, Order 16 (1999) 77–87]. We reduce to the hyperbolic case by an argument using induced subgraphs of Coxeter graphs. Within each quotient, we produce a set of elements with no com...