La figure de la Balance telle qu’on la représente sur un globe céleste et telle qu’on l’aperçoit dans le ciel : ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿUmar al-Ṣūfī, Kitāb ṣuwar al-kawākib al-ṯābita (Livre des étoiles fixes)

Papier, 247 feuillets, 24,5 x 18,5 cmParmi les quarante-huit constellations décrites par al-Ṣūfī, figurent les douze signes du Zodiaque. La septième constellation zodiacale est celle de la Balance. Elle est représentée sur le même feuillet, en haut telle qu’on la figure sur un globe céleste et de manière inversée en bas, comme on peut l’apercevoir dans le ciel. Elle comporte huit étoiles internes peintes en doré et neuf externes en rouge. Dans la mythologie gréco-romaine, elle symbolise la balance d'Astrée, la déesse vierge de la Justice, elle-même figurée, selon certaines légendes, par la constellation voisine de la Vierge. La Balance est figurée ici par un simple trait bleu sombre dessinant de manière très schématique une balance et deux plateaux, tracés à la règle et au compas.téléchargeabl