La figure du Dauphin telle qu’on la représente sur un globe céleste et telle qu’on l’aperçoit dans le ciel : ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿUmar al-Ṣūfī, Kitāb ṣuwar al-kawākib al-ṯābita (Livre des étoiles fixes)

Papier, 247 feuillets, 24,5 x 18,5 cmLe Dauphin, l’une des vingt et une constellations de l’hémisphère boréal, est représenté sur le même feuillet, tel qu’on le figure sur un globe céleste et comme on peut l’apercevoir dans le ciel. Il se compose de dix étoiles internes. Plusieurs légendes grecques sont attachées à cette constellation. Selon l’une d’elles, il pourrait s’agir de la représentation d’un certain Delphis (dauphin en grec) qui aurait aidé Poséidon, le dieu de la mer à conquérir les faveurs de la néréide Amphitrite. Pour d’autres, c’est le dauphin qui aurait sauvé le poète Arion de la noyade. Il prend ici la forme d’un animal fantastique au corps de poisson et à la tête de quadrupède. Son nom en arabe provient de la transcription du grec. La figure est suivie d’une table indiquant la position des dix étoiles qui composent la constellation. La première colonne à droite donne le numéro de l’étoile. La seconde précise son nom en donnant sa position à l’intérieur de la constellation. Dans les colonnes suivantes, figurent la longitude, la latitude et la magnitude. Les chiffres sont notés par des lettres de l’alphabet arabe.téléchargeabl