Europe and its Other (i.e. The Balkans)

ResumenA pesar que la denominación “Balcanes” parece hacer referencia a una zona geográfica, en realidad esta cadena montañosa no representa ni determina la variedad de territorios, pueblos y culturas que han sido incluidos en esta denominación a lo largo de la historia. A través de un estudio de los libros de viajes a la zona, se identifican las diferentes denominaciones y la construcción de un área ideal que representa la otra Europa, la Europa que recoge la dominación otomana.AbstractAlthough the label “Balkans” seems to be applied to a geographical area, in fact these Mountains do not represent neither the wide variety of territories of the Peninsula nor the peoples and cultures referred with this word. Through the study of the voyagers diaries to the area (among other historical sources), it is shown the different words used and that the label “Balkans” refers mainly to the “Other” Europe, the Europe under the ottoman rule.