Abstract We use holographic methods to study several chaotic properties of a super Yang-Mills theory at temperature T in the presence of a background magnetic field of constant strength B. The field theory we work on has a renormalization flow between a fixed point in the ultraviolet and another in the infrared, occurring in such a way that the energy at which the crossover takes place is a monotonically increasing function of the dimensionless ratio ℬ/T 2. By considering shock waves in the bulk of the dual gravitational theory, and varying ℬ/T 2, we study how several chaos-related properties of the system behave while the theory they live in follows the renormalization flow. In particular, we show that the entanglement and butterfly veloci...