Mercado y principios cooperativos en conflicto / Market and Cooperative Principles in Conflict

Este artículo se enfoca en el crecimiento numérico de las cooperativas en la esfera del comercio y los servicios, y cómo son débiles en las esferas productivas. Igualmente analiza el desvío de los valores y principios cooperativos por las organizaciones que debieran sustentarlos y como estos pueden originarse por factores internos y por las presiones que el duro entorno de relaciones económicas capitalistas ejerce sobre el comportamiento de las cooperativas. Se muestra no la actitud solidaria de algunas cooperativas entre sí, sino su orientación pro capitalista. This article focuses on the numerical growth of cooperatives in the sphere of trade and services, and how they are weak in the productive spheres. It also analyzes the deviation of values and cooperative principles by the organizations that should sustain them and how they can be originated by internal factors and by the pressures that the harsh environment of capitalist economic relations exerts on the behavior of cooperatives. It shows not the solidary attitude of some cooperatives among themselves, but their pro-capitalist orientation