Agrippa d’Aubigné et la Réforme italienne : encore sur l’épisode du martyre de Montalchine

Cet article fait le point et avance de nouvelles hypothèses à propos des sources d’un passage important des Tragiques (IV, 613-710) en essayant de rétablir leur tradition textuelle. Il s’interroge également sur les raisons qui ont conduit Agrippa d’Aubigné à enchâsser l’histoire d’un martyr italien au centre du quatrième livre, Les Feux, qui est à son tour au centre du poème. Ce qui permet d’un côté d’aborder d’un nouveau point de vue la question toujours ouverte de la réception de la Réforme italienne en Europe, de l’autre de revenir sur le rapport complexe qui lie la littérature du XVIe siècle à l’histoire