The sources of research in this article are the subsequent editions of moral theology published in Ruthenian language / prosta mova printed in basilian typographies in the 18th century. They appeared in various centers: Suprasl, Uniev and Pochaev. The aim of this article is to analyze and compare these texts in terms of occurrence of the Belarusian or Ukrainian language features. The results of the analysis serve as a basis for assessing the quality and character of prosta mova in the eighteenth century.Uniwersytet Warszawski9912
The article is devoted to the problem of of poetic licences’ codification in Church Slavic and Russi...
The purpose of this article is to present the role of religious texts for the understanding of the s...
The article presents the investigation of Pochaiv old printed Cyrillic books existence in Kholm and ...
Artykuł prezentuje analizę graficznych realizacji głosek [t] i [d] w kolejnych edycjach bazyliańskie...
An article is dedicated to the main kinds of polonisms identified in a texts of religious polemical ...
A variety of names are traditionally used to refer to the literary language as cultivated by the Bel...
Eastern lands of the former Republic of Poland have always been multicultural and multilingual. In t...
Straipsnyje, remiantis Tiapinskio Evangelijos ir „Ostrožskio biblijos“ tekstais, kaip lingvistinis L...
The Language situation of the Ukrainian Lands, before the gradual diffusion of Russian towards the m...
The article deals with the use of the Ruthenian language in papers of the Uniate Church of the Grand...
This article presents facts verifying the presence of nearly 1,000 lexical and over 300 semantic Pol...
Orthodoxy brought Old Church Slavonic language as a language of service. The official language of th...
The Bible in the culture of Polish-Lithuanian Rus’ in the sixteenth century Beginning in the mid-fo...
Beginning in the mid-fourteenth century, the East Slavic citizens of the Polish-Lithuanian Commonwea...
“The Word for Mercy” was considered to be an original essay, written by Epiphanius Slavinetsky or Eu...
The article is devoted to the problem of of poetic licences’ codification in Church Slavic and Russi...
The purpose of this article is to present the role of religious texts for the understanding of the s...
The article presents the investigation of Pochaiv old printed Cyrillic books existence in Kholm and ...
Artykuł prezentuje analizę graficznych realizacji głosek [t] i [d] w kolejnych edycjach bazyliańskie...
An article is dedicated to the main kinds of polonisms identified in a texts of religious polemical ...
A variety of names are traditionally used to refer to the literary language as cultivated by the Bel...
Eastern lands of the former Republic of Poland have always been multicultural and multilingual. In t...
Straipsnyje, remiantis Tiapinskio Evangelijos ir „Ostrožskio biblijos“ tekstais, kaip lingvistinis L...
The Language situation of the Ukrainian Lands, before the gradual diffusion of Russian towards the m...
The article deals with the use of the Ruthenian language in papers of the Uniate Church of the Grand...
This article presents facts verifying the presence of nearly 1,000 lexical and over 300 semantic Pol...
Orthodoxy brought Old Church Slavonic language as a language of service. The official language of th...
The Bible in the culture of Polish-Lithuanian Rus’ in the sixteenth century Beginning in the mid-fo...
Beginning in the mid-fourteenth century, the East Slavic citizens of the Polish-Lithuanian Commonwea...
“The Word for Mercy” was considered to be an original essay, written by Epiphanius Slavinetsky or Eu...
The article is devoted to the problem of of poetic licences’ codification in Church Slavic and Russi...
The purpose of this article is to present the role of religious texts for the understanding of the s...
The article presents the investigation of Pochaiv old printed Cyrillic books existence in Kholm and ...