Les voyages de la Nouvelle-France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr de Champlain,.. : où se voit comme ce pays a esté premièrement descouvert par les François... / [par le P. J. Ledesma] ; traduicte du françois au langage des peuples sauvages de quelque contrée [par le P. J. de Brébeuf][par le RP Massé,...]

Samuel de Champlain Voyages au Canada : Choix de textes, adaptation en français moderne et dossier analytique

Marrache-Gouraud, Myriam

January 2010

National audienceDans Folioplus classiques, le texte, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural d...

Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France : contenant la publication de l'Evangile, l'histoire des colonies françoises, & les fameuses découvertes depuis le fleuve de Saint Laurent , la Loüisiane & le fleuve Colbert jusqu'au Golphe Mexique, achevées sous la conduite de feu monsieur de la Salle : avec les victoires remportées en Canada par les armes de sa majesté sur les anglois & les iroquois en 1690. T. 1 / par le Père Chrestien Le Clercq,...

Le Clercq, Chrestien (1641-1695). Auteur du texte

January 1691

[Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France (français). 1691]Appartient à l’ensemble do...

DE LA LETTRE À L’ESPRIT. L’ÉPOPÉE DE LA JURILINGUISTIQUE CANADIENNE

Gémar, Jean-Claude

January 2016

La jurilinguistique prend sa source dans notre histoire. Dès 1760 et le régime provisoire qui est à ...

Les voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada [ressource électronique] : faits par le Sr. de Champlain Xainctongeois, capitaine pour le Roy en la marine du Ponant, & toutes les descouvertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603, jusques en l'an 1629 ..

Champlain, Samuel de, 1567-1635.
Brébeuf, Jean de, Saint, 1593-1649.

January 1640

Titre courant: Les voyages du Sieur de Champlain.Tables.Notes dans les marges.La carte manque.Compre...

Discours du voyage fait par le capitaine Jaques [Jacques] Cartier aux Terres-neufves de Canadas, Norembergue, Hochelage, Labrador, & pays adjacens, dite Nouvelle France : avec particulières moeurs, langage, & cérémonie des habitans d'icelle

Cartier, Jacques (1491-1557). Auteur du texte

January 1598

BnF-Partenariats, Livre Ancien - ProQuest - EEBAppartient à l’ensemble documentaire : FranceAmAppart...

Réponses de Mathieu Sagean, Canadien, aux demandes cy-aprés, qui luy ont esté faites, de nouveau, par ordre, de Monseigneur de Pontchartrain

Sagean, Mathieu

July 2015

Premiére demande. Sçavoir les noms des autres Canadiens qui ont fait le voyage avec luy aux Acaaniba...

Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France : contenant la publication de l'Evangile, l'histoire des colonies françoises, & les fameuses découvertes depuis le fleuve de Saint Laurent , la Loüisiane & le fleuve Colbert jusqu'au Golphe Mexique, achevées sous la conduite de feu monsieur de la Salle : avec les victoires remportées en Canada par les armes de sa majesté sur les anglois & les iroquois en 1690 / par le Père Chrestien Le Clercq,...

Le Clercq, Chrestien (1641-1695). Auteur du texte

January 1691

[Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France (français). 1691]BnF-Partenariats, Livre An...

Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France : contenant la publication de l'Evangile, l'histoire des colonies françoises, & les fameuses découvertes depuis le fleuve de Saint Laurent , la Loüisiane & le fleuve Colbert jusqu'au Golphe Mexique, achevées sous la conduite de feu monsieur de la Salle : avec les victoires remportées en Canada par les armes de sa majesté sur les anglois & les iroquois en 1690. Tome 2 / par le Père Chrestien Le Clercq,...

Le Clercq, Chrestien (1641-1695). Auteur du texte

January 1691

[Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France (français). 1691]BnF-Partenariats, Livre An...

La protection de la langue française au Canada

Beaudoin, Gérald-A.

January 1988

À Québec, en 1608, Samuel de Champlain jeta les bases de la Nouvelle-France. Pendant un siècle et de...

Pour une littérature-monde en français : le Canada World-literature and the French language, the example of Canada

January 2017

Pour ce premier numéro thématique, le pays qui inaugurera / ouvrira la série est le Canada. Dans le ...

L'oraison dominicale et autres prières [ressource électronique] : traduites en langage des Montagnards de Canada /

Massé, Enemond, 1575-1646

January 1865

Texte sur deux colonnes."(Extraits des Voyages au Canada du sieur de Champlain)."Reproduction électr...

Michèle Kaltemback et Marcienne Rocard (sous la direction de), Le Canada : nouveaux défis / Canada Revisited

Dessens, Nathalie

February 2017

Le Canada : nouveaux défis. Canada Revisited est un volume bilingue élaboré à la suite de deux collo...

Martin (Jean) : Lexique de la colonisation française

Bouche, Denise

January 1990

Bouche Denise. Martin (Jean) : Lexique de la colonisation française. In: Revue française d'histoire ...

L'univers. Histoire des Antilles : et des colonies françaises, espagnoles, anglaises, danoises et suédoises / par M. Elias Regnault ; par MM. Elias Regnault et Jules Labaume : Canada, Nouveau Brunswick, Nouvelle Ecosse, Acadie / par M. Frédéric Lacroix : l'Orégon et les possessions russes en Amérique, les îles Noutka et de la reine Charlotte / par M. Ferdinand Denys,...

Regnault, Élias (1801-1868). Auteur du texte
Lacroix, Frédéric (18..?-1864). Auteur du texte
Denis, Ferdinand (1798-1890). Auteur du texte
La Beaume, Jules (1806-1876?). Auteur du texte
Regnault, Élias (1801-1868). Auteur du texte

January 1849

Comprend : Possessions anglaises dans l'Amérique du Nord ; Les Californies ; Histoire des Etats-Unis...

Samuel de Champlain Voyages au Canada: Choix de textes, adaptation en français moderne et dossier analytique

Marrache-Gouraud, Myriam

January 2010

National audienceDans Folioplus classiques, le texte, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural d...

Samuel de Champlain Voyages au Canada : Choix de textes, adaptation en français moderne et dossier analytique

Marrache-Gouraud, Myriam

January 2010

National audienceDans Folioplus classiques, le texte, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural d...

Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France : contenant la publication de l'Evangile, l'histoire des colonies françoises, & les fameuses découvertes depuis le fleuve de Saint Laurent , la Loüisiane & le fleuve Colbert jusqu'au Golphe Mexique, achevées sous la conduite de feu monsieur de la Salle : avec les victoires remportées en Canada par les armes de sa majesté sur les anglois & les iroquois en 1690. T. 1 / par le Père Chrestien Le Clercq,...

Le Clercq, Chrestien (1641-1695). Auteur du texte

January 1691

[Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France (français). 1691]Appartient à l’ensemble do...

DE LA LETTRE À L’ESPRIT. L’ÉPOPÉE DE LA JURILINGUISTIQUE CANADIENNE

Gémar, Jean-Claude

January 2016

La jurilinguistique prend sa source dans notre histoire. Dès 1760 et le régime provisoire qui est à ...

Les voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada [ressource électronique] : faits par le Sr. de Champlain Xainctongeois, capitaine pour le Roy en la marine du Ponant, & toutes les descouvertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603, jusques en l'an 1629 ..

Champlain, Samuel de, 1567-1635.
Brébeuf, Jean de, Saint, 1593-1649.

January 1640

Titre courant: Les voyages du Sieur de Champlain.Tables.Notes dans les marges.La carte manque.Compre...

Discours du voyage fait par le capitaine Jaques [Jacques] Cartier aux Terres-neufves de Canadas, Norembergue, Hochelage, Labrador, & pays adjacens, dite Nouvelle France : avec particulières moeurs, langage, & cérémonie des habitans d'icelle

Cartier, Jacques (1491-1557). Auteur du texte

January 1598

BnF-Partenariats, Livre Ancien - ProQuest - EEBAppartient à l’ensemble documentaire : FranceAmAppart...

Réponses de Mathieu Sagean, Canadien, aux demandes cy-aprés, qui luy ont esté faites, de nouveau, par ordre, de Monseigneur de Pontchartrain

Sagean, Mathieu

July 2015

Premiére demande. Sçavoir les noms des autres Canadiens qui ont fait le voyage avec luy aux Acaaniba...

Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France : contenant la publication de l'Evangile, l'histoire des colonies françoises, & les fameuses découvertes depuis le fleuve de Saint Laurent , la Loüisiane & le fleuve Colbert jusqu'au Golphe Mexique, achevées sous la conduite de feu monsieur de la Salle : avec les victoires remportées en Canada par les armes de sa majesté sur les anglois & les iroquois en 1690 / par le Père Chrestien Le Clercq,...

Le Clercq, Chrestien (1641-1695). Auteur du texte

January 1691

[Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France (français). 1691]BnF-Partenariats, Livre An...

Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France : contenant la publication de l'Evangile, l'histoire des colonies françoises, & les fameuses découvertes depuis le fleuve de Saint Laurent , la Loüisiane & le fleuve Colbert jusqu'au Golphe Mexique, achevées sous la conduite de feu monsieur de la Salle : avec les victoires remportées en Canada par les armes de sa majesté sur les anglois & les iroquois en 1690. Tome 2 / par le Père Chrestien Le Clercq,...

Le Clercq, Chrestien (1641-1695). Auteur du texte

January 1691

[Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France (français). 1691]BnF-Partenariats, Livre An...

La protection de la langue française au Canada

Beaudoin, Gérald-A.

January 1988

À Québec, en 1608, Samuel de Champlain jeta les bases de la Nouvelle-France. Pendant un siècle et de...

Pour une littérature-monde en français : le Canada World-literature and the French language, the example of Canada

January 2017

Pour ce premier numéro thématique, le pays qui inaugurera / ouvrira la série est le Canada. Dans le ...

L'oraison dominicale et autres prières [ressource électronique] : traduites en langage des Montagnards de Canada /

Massé, Enemond, 1575-1646

January 1865

Texte sur deux colonnes."(Extraits des Voyages au Canada du sieur de Champlain)."Reproduction électr...

Michèle Kaltemback et Marcienne Rocard (sous la direction de), Le Canada : nouveaux défis / Canada Revisited

Dessens, Nathalie

February 2017

Le Canada : nouveaux défis. Canada Revisited est un volume bilingue élaboré à la suite de deux collo...

Martin (Jean) : Lexique de la colonisation française

Bouche, Denise

January 1990

Bouche Denise. Martin (Jean) : Lexique de la colonisation française. In: Revue française d'histoire ...

L'univers. Histoire des Antilles : et des colonies françaises, espagnoles, anglaises, danoises et suédoises / par M. Elias Regnault ; par MM. Elias Regnault et Jules Labaume : Canada, Nouveau Brunswick, Nouvelle Ecosse, Acadie / par M. Frédéric Lacroix : l'Orégon et les possessions russes en Amérique, les îles Noutka et de la reine Charlotte / par M. Ferdinand Denys,...

Regnault, Élias (1801-1868). Auteur du texte
Lacroix, Frédéric (18..?-1864). Auteur du texte
Denis, Ferdinand (1798-1890). Auteur du texte
La Beaume, Jules (1806-1876?). Auteur du texte
Regnault, Élias (1801-1868). Auteur du texte

January 1849

Comprend : Possessions anglaises dans l'Amérique du Nord ; Les Californies ; Histoire des Etats-Unis...

Samuel de Champlain Voyages au Canada: Choix de textes, adaptation en français moderne et dossier analytique

Marrache-Gouraud, Myriam

January 2010

National audienceDans Folioplus classiques, le texte, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural d...

Samuel de Champlain Voyages au Canada : Choix de textes, adaptation en français moderne et dossier analytique

Marrache-Gouraud, Myriam

January 2010

National audienceDans Folioplus classiques, le texte, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural d...

Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France : contenant la publication de l'Evangile, l'histoire des colonies françoises, & les fameuses découvertes depuis le fleuve de Saint Laurent , la Loüisiane & le fleuve Colbert jusqu'au Golphe Mexique, achevées sous la conduite de feu monsieur de la Salle : avec les victoires remportées en Canada par les armes de sa majesté sur les anglois & les iroquois en 1690. T. 1 / par le Père Chrestien Le Clercq,...

Le Clercq, Chrestien (1641-1695). Auteur du texte

January 1691

[Premier établissement de la foy dans la Nouvelle-France (français). 1691]Appartient à l’ensemble do...

DE LA LETTRE À L’ESPRIT. L’ÉPOPÉE DE LA JURILINGUISTIQUE CANADIENNE

Gémar, Jean-Claude

January 2016

La jurilinguistique prend sa source dans notre histoire. Dès 1760 et le régime provisoire qui est à ...

Abstract

Extracted data

Abstract

Extracted data

Related items

Related items