Recueil formé par Valentin Conrart, connu sous le nom de « Recueil Conrart in-folio ». Tome XI. Tome XI, seconde partie.

Contient : « Actes du synode national des Églises réformées de France et Béarn assemblé à Castres en Albigeois, l'an 1626, le 16e de septembre et suivans » ; « Les dames à mademoiselle de Scudéry. Ode » ; « Réponse au secrétaire des dames, quel qu'il puisse estre » ; « Dialogue entre Mars et l'Amour » ; Fables, probablement de Conrart ; « Flore et Zéphire » ; Le Lut et la Musette ; L'Abeille et la Rose ; L'Aurore. (C'est la même fable que Flore et Zéphyre) ; Les Vers à soye et le Moucheron ; La Musette ; Le Rossignol et le Perroquet ; Les Animaux ; L'Horloge ; Chanson ; « Les motifs de la déclaration qu'ont donnée les professeurs en théologie de l'Université de Bordeaux, touchant le livre de Montaltius (les Provinciales de Pascal) » ; « La bastonnade, satyre contre Boileau. Virelay, dédié à monseigneur le duc de Montausier (par l'abbé Perrin) » ; « Sonnet. (Bouts rimés.) » ; Dizain ; Placet au Roy par Du Pin, demeurant rue du Bac ; « Remarque sur Josèphe, concernant l'histoire des soldats de Gédéon. — Il ne semble pas que Josèphe ayt bien pris... » ; « Stances sur la vie champestre » ; « Aux Muses. Ode » ; Lettre datée du Mans, ce mécredy 5 mars 1652, ou Avis de M. Costar sur la contestation d'un passage de l'épistre de Sulpicius à Cicéron sur la mort de sa fille, traduite en françois, et sur l'explication de la parenthèse d'un sonnet de Pétrarque ; Historiettes de Conrart. « Anecdote touchant la duchesse de Roquelaure et le marquis de Vardes. — Sur la fin de l'année 1657, la duchesse de Roquelaure... » ; « Portrait de Mlle de Vandy, fait par Mademoiselle et corrigé par madame la comtesse de Maure. — L'on peut faire vostre portrait tout de vostre haut... » ; « Traicté de l'estendue de la grâce, où est monstré qu'un certain degré de bienveillance de Dieu pour le salut de tous hommes ne préjudicie et contredit point au décret par lequel Dieu de tous les hommes, également enfans d'ire, en a d'éternité esleu quelques-uns, selon le seul bon plaisir de sa volonté, pour leur donner la foy et la vie éternelle par Jésus-Christ, en laissant les autres en leur endurcissement et rébellion : et que l'establissement de ce degré de bienveillance générale concilie divers textes de l'Escriture avec le décret d'une élection particulière » ; « Madrigal à une dame qui s'estoit démasquée à condition qu'on en feroit un pour elle » ; « Madrigal à une dame qui l'avoit défendu contre d'autres » ; « Couplets sur une sarabande de M. de Maulière » ; « Trois madrigaux, pour estre enfermez dans des œufs, de telle sorte qu'il ne semble pas que les œufs ayent esté ouvers » ; Mon amour, beauté sans seconde. ; Laissez-vous toucher à ma peine. ; « Madame, gardez bien qu'un autre... » ; « Couplets de M. de Maulière sur le mesme air » ; Petites pièces de vers ; « Autres couplets de Mlle de Scudéry sur le mesme air, en dialogue » ; Réponse sur ce dernier couplet, sur un autre air ; La Reconnoissance à ceux qui vont à Tendre par Inclination ou par Estime. Vers pour mettre sur des écrans ; L'Inclination à ceux qui vont à Tendre par Reconnoissance ou par Estime ; L'Estime à ceux qui vont par Inclination ou par Reconnoissance ; Chanson ; Response ; Autre ; A mademoiselle Le Gendre, en luy envoyant les chansons précédentes. — Si l'illustre Cléodore s'estonne. ; Stances, faites pour M. de La Garde, capitaine aux gardes, qui avoit trouvé le matin Mlle de La Porte chez la Reyne avec un habit neuf, garny de mesme couleur que le sien ; mais l'estant allé voir l'après-disnée, il trouva qu'elle avoit changé d'habit ; Réponse de Mlle de Scudéry ; M. d'Andilly ayant imaginé une comparaison qu'il souhaita qui fust mise en vers, Mme du Plessis-Guénégaud en pria M. de Pellisson qui fit les 8 suivans ; Impromptu fait en allant à Atys avec Sapho, Philoxène, Doralise et Télamire. Couplets sur une sarabande du Ballet du Roy ; Triolet sur ce qu'une des dames avoit dit qu'elle ne savoit faire en carrosse que regarder, parler et manger ; Les dames ayant chanté ce couplet de M. de Maulevrier ; « Relation de ce qui est arrivé en la personne de madame la marquise de Ganges, cy-devant madame de Castelane, au chasteau de Ganges, en Languedoc, le mardy au soir 17 may 1667 » ; « Lettre du Roy aux ministres de Sa Majesté près des princes étrangers, touchant le mariage de Mlle de Montpensier avec le comte de Lausun. Du... janvier 1671 » ; « Extrait des actes du synode du haut et bas Poitou, tenu à Pouzauges au mois de novembre 1667 » ; « Harangue faite au Roy par M. Dubosc, au nom de toutes les Églises réformées de France, le 27 novembre 1668, sur la suppression des chambres de l'édit de Paris et de Rouen » ; « Réponse de M. Van Beuninghe à Mlle de Montalais, qui luy avoit écrit pour l'exhorter à se faire catholique comme M. de Turenne. Du 27 décembre 1668. — Je comprens fort bien que M. de Turenne aura esté obligé... » ; « Extrait des registres du conseil d'Estat. Juin 1673. — Le Roy estant informé que dans le dernier synode qui s'est tenu à Charenton... » ; « Relation de ce qui s'est passé contre les cy-devant habitans de Privas, la présente année 1671 » ; « Discours sur les pseaumes (suite). — Pour cette fois, mon cher, vous n'aurez que la seconde partie de mon projet... » ; Lettre signée : E. D. B. (Analyse des psaumes.) A Vieillevigne, ce 2e jour de l'an 1671 ; Lettre de Van Beuningen à M. de la Volpilière, docteur en théologie. La Haye, le 23 mars 1673 ; « Remarques sur les Pseaumes de M. de Racan » ; Lettre de l'électeur de Brandebourg à Louis XIV, de Clèves, ce 13 aout 1666, avec cette suscription d'envoi ; Réponse de Louis XIV à la lettre précédente : A Vincennes, le 10e jour de septembre 1666 ; avec cette suscription d'envoi ; « Remarques sur une traduction des Homélies de saint Chrysostome » ; « Raisonnement sur la relation des contraires. — Les contraires ont une certaine relation... » ; Recette pour un remède contre l'hydropisie. — « Il faut prendre une rouelle de veau... » ; « Méditation après la sainte communion. — Enfin je tiens celuy que mon âme cherchoit... » ; « Compliment de ceux de la Religion à monseigneur le marquis de Montausier, gouverneur de Normandie, prononcé le... d'aoust 1663, à Rouen, par M. Le Moine, ministre » ; Mémoire pour « ceux de la Religion de la province de Poitou » ; « L'apostasie des derniers tems, ou traité sur I. Tim. 4, 1, 2. — Je conçois que l'on peut traduire ainsy ce passage... » ; « Sermon de M. Dallemagne sur les versets 41, 42, 43 et 44 du chapitre 12 de l'évangile de N. S. J. Ch. selon S. Marc, prononcé à Sezanne, le 16 février 1659. — Jésus aussi estant assis visà-vis du tronc... » ; « Copie d'une lettre de M. Claude à M. Conrart, du 6 septembre 1672. — J'ay retardé, monsieur, jusqu'à présent à vous écrire... » ; « L'Ambassadeur chimérique, ou le Chercheur de duppes du cardinal de Richelieu. 1635. — Messire Jean Sirmond prendra les qualitez de duc de Sabin... » ; « Diverses remarques de littérature et d'histoire. » Historiettes de Conrart. — Imprimé dans les Mémoires de Conrart (Monmerqué) ; Vers à un médecin ; « A mademoiselle de Scudéry. Qu'une grande amour est difficile à cacher. Ode » ; « Ouverture de la comédie des Fâcheux (de Molière), représentée à Vaux, en présence du Roy, le... aoust 1661 », par « Pellisson » ; « Pour des souris qui empeschoyent une belle dame de dormir, et à qui elle avoit fait tendre des souricières (prose et vers). — Nous avons esté averties de bonne part, mademoiselle... » ; « Remerciment de M. le marquis de Chambret à madame Le Coq, qui luy avoit envoyé le Louis d'or de M. Ysarn » ; « Balade » ; « Caprice » ; « L'amant jaloux. Ode » ; Le Sapate. — S. A. R. voulant témoigner publiquement à quel point il est reconnoissant des obligations infinies qu'il a à Madame Royale, luy donna, la veille de S. Nicolas 1661, un riche et magnifique sapate, qu'elle trouva dans son cabinet, après souper. — C'estoit une haute et grande machine, couverte d'un riche voile, en forme de manteau royal, d'où elle détacha ce billet ; « Regrets sur la mort de l'aymable Iris. Sonnet », par « Boileau le jeune » ; « Madrigal » ; « A S. E. sur sa maladie », par « l'abbé de Pure » ; « Déclaration à une belle », par « Le Guet » ; « A une jeune dame qui faisoit la dévote. Sonnet », par Saint-Pavin ; « Les fleurs de Fontainebleau à Sapho, le jour de sa feste », par « Pellisson » ; « Madelon, fameuse bouquetière, à l'illustre Madelaine de Scudéry » ; « Histoire des tourterelles (prose et vers). — Un jardinier me donna, le jour de l'an, un bouquet... » ; « Descartes à mademoiselle de la Vigne » ; « Lavinie à M. Descartes » ; Lettre à monsieur, monsieur Du Puy, conseiller du Roy en ses Conseils et garde de sa bibliothèque, à Paris, par D. Blondel. A Amsterdam, ce 26 octobre 1650 ; Lettre de Bochart à messieurs les pasteurs et anciens de l'Église françoise de Leyden. De Caen, ce 5 aoust 1649 ; Lettre de Bochart à monsieur Cappel, professeur en théologie et f. M. d. S. E., à Saumur. De Caen, ce 13 juin 1650 ; « Extrait de quelques lettres de M. de Saumaise à M. de Wiquefort, résident de madame la landgrave de Hesse à La Haye. Pris sur les originaux. 1646-1649 » ; Historiettes de Conrart ; « Copie d'une lettre de Balzac à monsieur Du Moulin. A Balzac, le 20 septembre 1647. — Monsieur, les nouvelles marques que vous m'avez données... » ; « De Mlle de Vandy à madame la marquise de Rambouillet. De Bordeaux, le... septembre 1659. — C'est une entreprise si hardie pour une personne... » ; « De madame la marquise de Montausier à Mme la comtesse de Maure. De Bordeaux, le 2 octobre 1659. — Je ne m'estois pas avisée... » ; « De Mme la marquise de Rambouillet à Mme la comtesse de Maure. De Paris, le ... octobre 1659. — C'est une grande honte pour moy... » ; « A St-Jean de Luz, ce jeudy 14 aoust 1659. — Hier, entre midy et une heure... » ; Autre lettre de St-Jean de Luz. Août 1659. — « Mardy 19 se fist la 3e conférence.... » ; « De Mme la comtesse de Maure à Mme la comtesse de Brienne, à St-Germain en Laye. De Paris, le ... 1649. — Ma chère compagne, on dit icy que la Reyne... » ; 1649. — « Ma chère compagne, M. de Roquette m'a dit... » ; « De Mme la comtesse de Maure à M. de Lyonne. Du ... novembre 1659. — Monsieur, je me trouvois déjà assez obligée... » ; « De Mme la comtesse de Maure à Mme la marquise de Montausier. Du 3 décembre 1659. — Quelque plaisir que j'aye toûjours... » ; « Response de Mme la marquise de Montausier. D'Angoulesme, le 8 décembre 1659. — Si quelque chose me pouvoit encourager... » ; « De Mlle de Vandy à Mme la comtesse de Maure. Du 8 juin 1660. A St-Jean de Lus. — Vous estes bien malheureuse... » ; « Extrait d'une lettre de Zénocrate (Yzarn) à Octavie. Du ... may 1666. — Mon Dieu ! que je me divertis bien présentement... » ; « Extrait d'un billet d'Herminius (Pellisson) à Octavie (l'abbesse de Malnoue). Du ... février 1666. — Quelque honneur qu'il y ayt à vous écrire... » ; « D'Octavie à Zénocrate. Du 6 mars 1666 » ; « De la mesme au mesme. Du 12 mars 1666. — Vous avoir mandé il y a 15 jours... » ; « De la mesme au mesme. Du 19 mars 1666. — Quand il seroit vray... » ; « D'Octavie à Zénocrate ; à Castres. Du 8 janvier 1666. — C'est seulement pour vous dire... » ; « D'Octavie à Zénocrate. Du 10 février 1666. — Mon très cher, rien n'est plus incommode... » ; « D'Octavie à Zénocrate. Du 17 février 1666 — J'ay tant d'embarras... » ; « Lettre d'Octavie à Zénocrate. A Castres. Du 17 novembre 1665. — Vous mettez un si méchant ordre... » ; « De Mme de Roannès, nommée abbesse de Caen, à Mme de Rohan-Monbason, abbesse de Caen et nommée à l'abbaye de Malnoue. Du 11 octobre 1664. — Madame, n'ayant quasi pas su... » ; Deux « billets d'Herminius à Octavie » ; « D'Octavie à [Herminius]. 16 décembre 1665 » ; « De M. d'Ablancourt à M. Le Roy, abbé de Hautefontaine. D'Atys, le 30 aoust 1659 » ; « De luy mesme à M. Spanheim, gouverneur de M. le prince Palatin. D'Atys, le 1er septembre 1659 » ; « De luy encore à M. Chapelain. Du 4 septembre 1659 » ; Lettre. 12 may 1659 ; « De M. de la Ménardière à M. le comte de Nogent-Bautru. A Compiègne, le 7 aoust 1658. — J'obéis, Monsieur, avec joye à l'ordre... » ; « Explication de la médaille qui porte d'un costé la figure et le nom du Roy, et de l'autre, un livre ouvert, les deux clefs du Pape, le sceptre et la main de justice du Roy passée en sautoir, et par dessus un St-Esprit rayonnant, avec ces mots : Gratia et pax a Deo ; et avec ces autres mots, au bas de l'autel sur lequel est le livre : Ob restitutam Ecclesiæ concordiam. 1669 » ; « A St-Jean de Lus, ce 4 juin 1660. De Mlle de Vandy à Mme la comtesse de Maure. — Enfin, madame, le Roy fut marié hier... » ; « De madame de Motteville à madame la marquise de Montausier. De St-Jean de Lus, le 4 juin 1660. — Le Roy ce matin a envoyé M. de Créquy... » ; Deux lettres de « M. le Prince à M. le duc de Mortemar, de Bruxelles le 20 décembre 1659 ; à M. le comte de Maure, de Bruxelles le 29 novembre 1659 » ; « De Mme la comtesse de Maure à Mme la duchesse de Longueville, du ... décembre 1659, sur le sujet des deux lettres précédentes » ; « Mémoire donné par M. le comte de Maure à madame la duchesse de Longueville, sur le sujet de la lettre qu'il a receue de M. le Prince » ; « Response de Mme la duchesse de Longueville à Mme la comtesse de Maure. De Coulommiers, le 31 décembre 1659 » ; « De M. le Prince à M. l'évesque d'Autun. 20 décembre 1659 » ; « De Mme de Longueville à M. le comte de Maure. De St-Denys, le 14 janvier 1660. — Je vous aurois mandé mon passage... » ; « De M. l'évesque de Vence (Godeau) à Mme la marquise de Rambouillet. De Vence, le 27 septembre 1659. — Madame, je n'oserois dire que je recommence à écrire... » ; « De madame Cornuel à madame la comtesse de Maure. De ... le 23 octobre 1659. — Nous avons veû le marquis de Sourdis céans... » ; « Lettre contenant une relation de la cour de Portugal. De Lisbonne, le mardy 3e avril 1668 » ; « De Mme la comtesse de Maure à M. le mareschal d'Albret. Du ... may 1659. — Vrayment il faut bien... » ; « De Mme la comtesse de..... A St-Jean de Luz. Du ... octobre 1659. — Encore que M. de Lionne ayt fait enfin parler à dom Pedro... » ; « Lettre de M. le duc de Mortemar à M. le Cardinal. — Je suis tellement persuadé que V. E. me fait l'honneur de m'aymer... » ; « Response de M. le Cardinal. A Bayonne, ce 26 juillet 1659. — Monsieur, vous me rendrez justice, quand vous croirez... » ; « De madame la marquise de Montausier à madame la comtesse de Maure. D'Angoulesme, le 12 juillet 1659. — Je vous demande pardon, ma chère sœur... » ; Lettre anonyme. — « Monsieur, je voudrois pouvoir écrire avec la mesme humeur gaye... » ; « Lettre de la mère Agnez au Roy. — Sire, le profond respect que nous devons aux ordres de Dieu... » ; « Lettre écrite par les religieuses qui sont à Port-Royal des Champs aux religieuses qui sont à Port-Royal de Paris. Ce 19 février 1669. — Mes très-chères sœurs, dans la consolation et la reconnoissance... » ; « Lettre de M. de Montigny à mesdames la duchesse de Sully et la comtesse de Guiche. D'Arras, le 2 aoust 1667. — Puisque vous l'avez ordonné, mesdames... » ; Lettre anonyme. — « Monsieur, vous voulez sçavoir mon sentiment sur le libelle du R. P. Annat touchant l'impression du Nouveau Testament... » ; « Lettre de plusieurs évesques de France au Pape, sur la manière de juger les quatre évesques sur leurs mandemens touchant la signature du formulaire, 1667, faite par M. de Châlons-sur-Marne » ; Lettre des évêques au Roi. — « Sire, comme les évesques ont un droit particulier... » ; « Lettre du Roy à messieurs les évesques d'Alet et de Pamiers. 29 octobre 1668. — Messieurs les évesques d'Alet et de Pamiers, pour répondre à la lettre... » ; « Extrait d'une lettre écrite de Rome, le 9 octobre 1668. — Nous ne savons encore rien de l'affaire des jansénistes... » ; « Lettre de M. l'évesque et comte de Chaalons à M. le procureur général du parlement de Paris. A Châlons, ce 27 mars 1668. — Monsieur, j'apprends avec déplaisir que l'on vous a fait des plaintes... » ; « Lettre de M. l'évesque de La Rochelle (Henri de Laval) à M. Brisson, cy-devant séneschal de Fontenay-le-Comte, pour réponse à une lettre qu'il avoit écrite de Paris à M. Brisson son fils, à présent sénéchal de Fontenay, et que le fils avoit communiquée à M. l'évesque de La Rochelle. Ce 19 avril 1668. — J'ay veu la lettre que vous avez écrite... » ; Lettre « de Lisbonne, le 8 juin 1663. — O Dieu ! qui l'eût pu croire ? que j'eusse pu vivre cinq mois sans voir Olinde... » ; Lettre « de Lisbonne, le 14 juin 1663. — Ne vous en faites pas tant acroire, Olinde... » ; « De Mme la comtesse de Maure à M. Fouquet, procureur général et surintendant des finances. Du 21 juin 1660 » ; « De M. le comte de Maure à M. le Cardinal. Du 11 novembre 1660. — Monseigneur, la crainte d'importuner V. E. durant que sa santé... » ; « De Mme la duchesse d'Espernon à Mme la comtesse de Maure, à Attichy. De Paris, le 30 octobre 1657. — J'avois prié Mlle de Vandy de vous assurer... » ; « Response de Mme la comtesse de Maure. D'Attichy, le ... novembre 1657. — Vous me faites, madame, des excuses... » ; « De M. le mal d'Albret à Mme la comtesse de Maure, à Attichy. De Paris, le 6 novembre 1657 » ; « Response de Mme la comtesse de Maure. D'Attichy, le ... novembre 1657 » ; Deux lettres « de Mme la marquise de Sablé à M. d'Avaux. Du 9 janvier et du 11 avril 1658 » ; « Placet de Mme de Schomberg au Roy » ; « Harangue de M. de Pomponne, ambassadeur de France, à MM. les Estats généraux des Provinces-Unies des Pays-Bas » ; « Placet de M. Jeannin au Roy » ; « Requeste de M. Fouquet pour obtenir monitoires sur la subornation des témoins qui ont déposé contre luy. 1664 » ; « Sur des fleurs présentées le jour d'une feste. Madrigal » ; « Aux dames, les quatre saisons. Pour une feste faite à Noisy, par Mme de Pellissary » ; « Sonnets » ; Oronte n'est plus qu'une illustre victime. ; « Siècle de Richelieu, siècle de Mazarin... » ; Vers satiriques ; « Discours de M. Godeau contre l'éloquence. — Messieurs, si je ne tasche point de gaigner vostre bienveillance... » ; Lettre de « St-Jean de Luz, ce 4e septembre 1659. — Les grandes affaires ne se font jamais si promptement... » ; « Règlement touchant le sceau de la chancellerie. 1672 » ; « Adélayde, églogue, à Mme l'Électrice de Bavière », par « J. R. de Segrais. » — « Sapho et Eurilas » ; « Alexicacon ou chasse-mal. — Quoyqu'on ne doute point que ce remède... » ; « De M. de Pellisson, conseiller et secrétaire du Roy, à M. Parignon, ancien de l'Église réformée de Paris. Du ... may 1658. — Monsieur, j'ay seû la peine que vous avez prise... » ; « Plainte du cheval Pégase aux chevaux de la Petite-Escurie, qui le veulent desloger de son galetas des Tuileries. Stances » ; « Prothée prophète » ; « Madrigaux » ; Lorsque l'univers en suspens. ; « Vous ne sauriez nous charmer davantage... » ; Énigme ; « A la divine princesse Aurélie » ; « Le démeslé de l'Amour et de la Vertu (prose et vers). — Il y a quelque temps que le cœur de la jeune Caliste... » ; « Harangue de M. l'archevesque de Narbonne aux États de Languedoc. — Messieurs, cette compagnie fait une profession sy publicque... »Numérisation effectuée à partir d'un document original : Ms-5420 (2)