El relato de los silenciados : una apuesta de la localidad de Sumapaz para la construcción de un territorio en paz

La presente investigación parte de la identificación y análisis de nuevas conflictividades que, con ocasión de la firma del Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera, se han presentado en la localidad de Sumapaz (ubicada en la ciudad de Bogotá D.C.) y que han limitado la construcción de paz y reconciliación de una población campesina históricamente silenciada por el conflicto armado colombiano. La metodología que guía el presente diagnóstico es la de Evaluación de Impactos sobre la Paz y los Conflictos-EIPC (Peace and Conflict Impact Assessment, por su nombre en inglés), la cual fue adaptada al contexto colombiano al sumársele un componente de reconciliación. El principal hallazgo, en el actual contexto de posacuerdo, es que la localidad ha abierto la posibilidad de provocar un diálogo de carácter vertical y horizontal sobre cómo concebir el territorio, su gente, su desarrollo productivo y, con ello, su perspectiva de construcción de paz y reconciliación. En cuanto a los aportes, el ejercicio permitió generar capacidades en las comunidades para que se apropien de sus realidades y pasen de ser simples receptoras de beneficios gubernamentales a constituirse en agentes cogestores de sus proyectos de vida comunitario e individual.This research begin from the identification and analysis of new conflicts which, due to the signing of the Final Agreement for the Ending of the Conflict and the Construction of a Stable and Long Lasting Peace, has been presented in the community of Sumapaz (located in the city of Bogota D.C) and that have limited the construction of peace and reconciliation of a rural population historically silenced by Colombia's armed conflict. The methodology that guides this diagnosis is the Peace and Conflict Assessment which was adapted to the Colombian context by adding a component of reconciliation. The main finding of this study, in the current post-agreement context is that the community has opened up the possibility to summon a vertical and horizontal dialog about how to conceive the territory, its people, its productive development and with it, their perspective on peace-building and Reconciliation. This dissertation contributes to generate capacities in the community so that they take advantage of their realities and go move from being mere recipients of govermental benefits to become managing agents of their individual and collective life projects