Línea jurisprudencial la acumulación de la prestación pensión de sobrevivientes del sistema de seguridad social, con la indemnización de perjuicios derivada de la responsabilidad civil

El presente trabajo aborda los planteamientos que en materia jurisprudencial han emitido las Salas Laboral y Civil de la Corte Suprema de Justicia, en relación al conflicto suscitado en relación a la acumulación de la prestación pensión de sobrevivientes del Sistema de Seguridad Social, con la indemnización de perjuicios derivada de la responsabilidad civil, abordados desde las siguientes perspectivas: I) la acumulación de la pensión de sobrevivientes y la indemnización a cargo del empleador causante del daño, II) la pensión de sobrevivientes y la indemnización cuando el causante del daño es un tercero, y III) la subrogación de la ARL por el pago de la pensión de sobrevivientes cuando el causante del daño es un tercero.This work addresses different approaches that in jurisprudential field issued by the Supreme Court of Justice through the Labor and Civil Chambers, in regard to the conflict raised in relation to the accumulation of pension benefit of the Social Security System survivors in contrast to the compensation of damages derived from civil liability, from the following perspectives: I) the accumulation of pension and compensation paid by the employer causing the damage, II) the survivor's pension and compensation when the causer of the damage is a third party , and III) the subrogation of the Laboral Risk Insurance Company for the payment of the survivor's pension when the causer of the damage is a third party.Especialista en Derecho de SegurosEspecializació