The representation of poverty in the print media in Turkey

Dans ce travail nous voulons analyser comment les représentations de la pauvreté étaient construites dans des organes de la presse écrite en Turquie. Le but du travail est de comprendre quelles représentations culturelles, sociales sont mobilisées par les medias turcs autour de la pauvreté comme phénomène social. La pauvreté c’est - à - dire le fait que certaines personnes ont du mal à assurer leur existence a existé en Turquie à toutes les époques. Mais la pauvreté a pris ces dernières années d’autres formes avec la mondialisation, le processus néolibérale qui domine la politique turque et des dynamiques sociales propres à la Turquie- telle que l’inégalité des revenus, un chômage chronique, le conflit turc-kurde dans le sud-est et l’émigration intérieure de l’est vers l’ouest du pays. Cette classe sociale de pauvres qui a de plus en plus de mal à s’intégrer à la structure sociale est à la fois l’acteur et la victime de problèmes qui concernent toutes les couches de la société. Dans ce travail on essaiera de mettre au jour le discours tenu par la presse écrite turque au sujet de cette classe pauvre. Dans ce travail, on n’utilisera pas le concept de pauvreté mais toutes les informations et les chroniques ayant pour sujet la pauvreté ou y touchant tant soit peu, seront considérées comme matière sur la pauvreté. Dans les médias turcs l’on se réfère souvent aux concepts de gecekondu (genre de bidonvilles propres aux grandes villes), varoş (banlieue), enfants des rues, voleurs à la tire, dépandants, « garibanizm » (du Turc « gariban », pitoyable) », ‘l’autre Turquie’ qui suggèrent la pauvreté. Il ne s’agit pas seulement de personnes à bas revenus mais aussi d’un certain espace et d’un certain milieu culturel. Nous voulons analyser comment en Turquie la représentation culturelle des pauvres était construite dans des organes de presse au discours politique différent. Nous avons donc choisi pour notre recherche des journaux de diverses tendancesIn this work we analyze how the representations of poverty were built in the print media in Turkey. The aim of this work is to understand how cultural, social representations are mobilized by the Turkish media concerning poverty as a social phenomenon. Being a prominent issue from the country’s establishment, poverty in Turkey, has taken different forms in recent years. Both neoliberal process that dominates Turkish politics, as well as the social dynamics specific to Turkey- such as income inequality, chronic unemployment, the Turkish-Kurdish conflict in the southeast and internal emigration from the East to the West. Poor people have more difficulty in integrating into the social structure because both the actors and the victims of the issues affecting society. In this work, we will try to expose the discourse of the Turkish press about this poor class. We want to analyze how Turkish cultural representation of the poor was built in press organs in different political discourses. So, we chose for our research newspapers of various tendencie