Analyse prédicative pour l'extraction d'information : application au domaine de la biologie

L’abondance de textes dans le domaine biomédical nécessite le recours à des méthodes de traitement automatique pour améliorer la recherche d’informations précises. L’extraction d’information (EI) vise précisément à extraire de l’information pertinente à partir de données non-structurées. Une grande partie des méthodes dans ce domaine se concentre sur les approches d’apprentissage automatique, en ayant recours à des traitements linguistiques profonds. L’analyse syntaxique joue notamment un rôle important, en fournissant une analyse précise des relations entre les éléments de la phrase.Cette thèse étudie le rôle de l’analyse syntaxique en dépendances dans le cadre d’applications d’EI dans le domaine biomédical. Elle comprend l’évaluation de différents analyseurs ainsi qu’une analyse détaillée des erreurs. Une fois l’analyseur le plus adapté sélectionné, les différentes étapes de traitement linguistique pour atteindre une EI de haute qualité, fondée sur la syntaxe, sont abordés : ces traitements incluent des étapes de pré-traitement (segmentation en mots) et des traitements linguistiques de plus haut niveau (lié à la sémantique et à l’analyse de la coréférence). Cette thèse explore également la manière dont les différents niveaux de traitement linguistique peuvent être représentés puis exploités par l’algorithme d’apprentissage. Enfin, partant du constat que le domaine biomédical est en fait extrêmement diversifié, cette thèse explore l’adaptation des techniques à différents sous-domaines, en utilisant des connaissances et des ressources déjà existantes. Les méthodes et les approches décrites sont explorées en utilisant deux corpus biomédicaux différents, montrant comment les résultats d’IE sont utilisés dans des tâches concrètes.The abundance of biomedical information expressed in natural language has resulted in the need for methods to process this information automatically. In the field of Natural Language Processing (NLP), Information Extraction (IE) focuses on the extraction of relevant information from unstructured data in natural language. A great deal of IE methods today focus on Machine Learning (ML) approaches that rely on deep linguistic processing in order to capture the complex information contained in biomedical texts. In particular, syntactic analysis and parsing have played an important role in IE, by helping capture how words in a sentence are related. This thesis examines how dependency parsing can be used to facilitate IE. It focuses on a task-based approach to dependency parsing evaluation and parser selection, including a detailed error analysis. In order to achieve a high quality of syntax-based IE, different stages of linguistic processing are addressed, including both pre-processing steps (such as tokenization) and the use of complementary linguistic processing (such as the use of semantics and coreference analysis). This thesis also explores how the different levels of linguistics processing can be represented for use within an ML-based IE algorithm, and how the interface between these two is of great importance. Finally, biomedical data is very heterogeneous, encompassing different subdomains and genres. This thesis explores how subdomain-adaptationcan be achieved by using already existing subdomain knowledge and resources. The methods and approaches described are explored using two different biomedical corpora, demonstrating how the IE results are used in real-life tasks