: Tommaso Landolfi, Il principe infelice

Textes recueillis et présentés par Mariella Colin.International audiencePeu d'auteurs consacrés se sont " risqués " à l'écriture de contes pour enfants, parmi eux T. Landolfi (1908-1979), l'un des écrivains contemporains les plus originaux de la littérature italienne. Dans Il principe infelice, Landolfi se livre à un exercice hardi, il introduit un récit de rêve dans le conte. La présence d'une scène de rêve dans le récit n'est pas anodine, le motif du rêve n'apparaît que très rarement dans les contes italiens et invite le lecteur à un travail d'interprétation complémentaire, en racontant une histoire qui se présente comme un rébus à déchiffrer. Le motif du rêve retient d'autant plus l'attention du lecteur qu'il occupe entièrement la scène narrative : la quête de l'héroïne étant conditionnée par ce désir de rêve qui la pousse à entreprendre un voyage initiatique au Pays de rêves . Le choix d'insérer une scène de rêve dans un conte peut sembler redondant, la composante onirique du conte étant quasiment " de rigueur ", mais il ajoute un arcane au récit merveilleux, lequel semble alors s'enlacer sur lui même : un rêve dans le conte, comme un lieu dans un lieu, une énigme dans une énigme. Le texte de Landolfi semble vouloir interroger le rapport entre connaissance et désir : il guide le lecteur dans le clair-obscur d'un itinéraire placé " sous le signe de la lune ", figurant les différents états de la conscience humaine pour explorer le mécanisme de la fabrication des rêves