La relation des droits de l'homme au droit islamique dans le domaine du droit privé (étude critique du droit iranien et droit chiite)

Dans les deux siècles précedents, avec l’accélération des progrès scientifiques de l’homme, le droit tel d’autres domaines scientifiques a eu des évolutions et progrès. Une d’entre celles est le progrès considérable du droit de l’Homme en tant qu’une branche de droit. Tant qu’il semble dans plusieurs sociétés la déclaration des droits de l’Homme et ses enseignements se sont remplacé au lieu sublime et respectable des enseignements religieux et des textes divins. Dans telles situations il est évident dans les cas où il y a une contradiction entre les enseignements religieux et celles du droit de l’Homme cela produit des litiges et des conflits entre eux. En étudiant les matières litigieuses éventuelles entre les principes du droit de l’Homme et les enseignements et instructions religieuses, notamment le figh chiite, dans le domaine du droit privé et l’étude des lois de la république islamique d’Iran - connu comme un gouvernement religieux qui conforme son droit avec le figh chiite - dans ce domaine il semble que les contradiction existant dans les plusieurs cas n’est pas le résultat inévitable et sûr de la croyance solide à la religion et à l’école (chiite) mais seulement il est la répercussion d’une façon de vue spéciale er des interprétations radicales des enseignements religieux.In the last two centuries, the science of law as well as other scientific disciplines has made significant developments. One of them is the recognition of human rights. Undoubtedly, today human rights issue is considered as one of the main concerns of the international legal community. As far as it seems in many communities, Universal Declaration of Human Rights and human rights teaching, replaced some scriptures and religious teachings which had high status and respectful position in the past. Considering this reality, it is obvious that dispute and conflict occurs between the activists of the two domains!. By studying the possible conflicts between human rights principles and Shiite religious teachings (One of the Islamic schools) in the area of private law, and the study of the internal laws of the Islamic Republic of Iran- As a theocracy which approved and set its rules in accordance and comply with the Shia principles - In this field, it seems that the existing conflicts in many cases, is not the inevitable result of belief in Islam and adherence and obligation to the Shia principles, but as a result of a specific look and a radical interpretation of religious teachings