Le care, nouvelle morale du capitalisme. Gouverner les pauvres en Amérique latine : gérer les femmes par l’assistance

International audienceAssistance et police des familles en Amérique latine Sous la direction de Blandine Destremau et Isabel Georges Publié in Destremau B., Georges I. (eds.), Le care, face morale du capitalisme. Assistance et police des familles en Amérique latine, Bruxelles, Peter Lang, 2017, p. 15-54. L'origine du livre Cet ouvrage est un des fruits de l'aventure collective qu'a été le projet LATINASSIST-ANR Les Suds II (2011-2014), dans lequel participaient six équipes nationales (Argentine, Brésil, Chili, Colombie, Cuba, Mexique). Le choix de ces pays a été motivé d'une part par la qualité des liens des chercheurs avec le coordinateur initial du projet-pour un certain nombre ses anciens étudiants à l'Université de Paris I-IEDES, qui avaient trouvés des postes dans leurs pays d'origine 1. D'autre part, la plupart de ces pays ont bénéficié, pendant cette période, d'une conjoncture politique de gouvernements dits « de gauche » et de ce fait de politiques sociales « plus volontaristes », incitant à l'analyse. Celles-ci contrastent avec la conjoncture précédente des années 1990, marquées par les politiques néolibérales qui ont accompagné le retour à la démocratie après la fin des régimes dictatoriaux et/ou militaires dans la région. Ce projet a permis non seulement de faire ressortir la variété des formes d'appropriation des acteurs de l'offre des politiques sociales latino-américaines, mais également la dimension du genre contenue dans ces politiques, et s'imposant à l'analyse théorique. Nous sommes entrés dans le projet en construisant une focale sur « les femmes 2 » (destinataires et agentes de l'assistance) et leur place dans ces politiques ; notre titre initial était ainsi : « Offre institutionnelle et logiques d'acteurs: femmes assistées dans six métropoles d'Amérique latine ». Notre travail collectif nous a permis de passer d'études sur les femmes à des analyses sur les relations de genre incorporées dans et reproduites par les politiques d'assistance, et d'élaborer des réflexions en termes de rapports sociaux de sexe, génération, classe et race. Plus largement, nous avons été amenés à nous interroger sur la place du travail du care dans le capitalisme contemporain, dans ses configurations locales observées. Le projet initial a été construit autour de six équipes territoriales, engagées sur des terrains dans six métropoles ou villes: Buenos Aires, São Paulo/São Carlos, Santiago, Bogotá, Cuba, Guadalajara. Les chercheurs y ont adopté des objets de recherche diversifiés, tous en rapport avec des politiques d'assistance et/ou sociales. L'élaboration progressive, au sein du projet, d'axes problématiques transversaux, qui coupaient au travers des équipes nationales/régionales et faisaient sens de la diversité des objets, a constitué un enjeu clé de notre démarche. Le déplacement du regard, comme la variation des échelles d'analyse ont formé des outils épistémologiques centraux de la démarche d'enquête « compréhensive ». Par tâtonnement, en particulier lors de nos rencontres d'équipe (deux à Paris, une à Guadalajara (Mexique), une à São Carlos (Brésil), mais aussi lors d'autres rencontres scientifiques (colloques, congrès), se sont ainsi élaborées trois perspectives problématiques, au sein desquelles la comparaison entre terrains s'est progressivement tissée, en mobilisant les ressources de la pluralité des 1 Un autre ouvrage collectif chez Karthala marque le point de départ intellectuel du projet (Borgeaud-Garcíandia et al., 2009). 2 De ce fait, bien que la plupart du temps, les acteurs analyses sont des actrices, nous n'employons pas systématiquement la forme grammaticale féminine, sauf si cela change le sens de la phrase, pour faciliter la lisibilité du texte