A Cavalaria na primeira continuação de Perceval ou a força das tradições culturais literárias na transição do século XII ao XIII

Orientadora: Profa. Dra. Marcella Lopes GuimarãesDissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em História. Defesa : Curitiba, 06/07/2018Inclui referências: p.339-346Resumo: Este trabalho perscruta as representações da cavalaria apresentadas na Primeira Continuação do Conto do Graal, escrita por um anônimo do final do século XII conhecido como Pseudo-Wauchier, que dá sequência ao Perceval ou Conto do Graal, de Chrétien de Troyes. A análise leva em conta aspectos literários e sociais do século XII para localizar culturalmente a Primeira Continuação e apontar suas relações com seu contexto político e social, bem como sua relação com as mentalidades compartilhadas pela nobreza francesa e flamenga por volta do ano 1200. Por uma questão de provável influência literária, ao longo deste trabalho são cotejados com a Primeira Continuação alguns contos galeses de tempos mais remotos e o livro Historia regum Britanniae, de Geoffrey de Monmouth. Em meio a resquícios pré-cristãos que podem ser sentidos recombinados com muitas referências cristãs, sobretudo em passagens com manifestações do maravilhoso, as representações de tipos ideais (Idealtypus) de cavaleiros tanto nos aspectos cômicos quanto nos mais prestigiosos revela parte daquilo que a nobreza flamenga do final do século XII gostaria que aqueles que viviam nas cortes pensassem a seu respeito, bem como permite ver alguns aspectos de sua mentalidade e mesmo alguns de seus medos. Além disso, a Primeira Continuação parece ter sido usada como instrumento de legitimação política por Balduíno VIII no Condado de Flandres. Palavras-chave: Primeira Continuação. Cavalaria. História cultural.Abstract: This work examines representations of chivalry presented in the First Continuation of the Story of the Grail, written by an anonymous of the late 12th century known as Pseudo-Wauchier, which follows Perceval or The Story of the Grail, by Chrétien de Troyes. The analysis takes into account literary and social aspects of the 12th century to culturally locate the First Continuation and to point out its relations with its political and social contexts, as well as its relation with the mentalities shared by the French and Flemish nobilities around 1200. Due to a matter of a probable literary influence, throughout this work some Welsh tales from earlier times and the book Historia regum Britanniae, by Geoffrey of Monmouth, are compared with the First Continuation. Amidst the pre-Christian remnants that can be felt recombined with many Christian references, especially in passages with manifestations of the marvelous, the representations of ideal types (Idealtypus) of knights in both the comic and the most prestigious aspects reveal part of what the Flemish nobility of the late 12th century would like those who lived in the courts to think in its regard, as well as permitting some aspects of its mentality and even some of its fears to be seen. In addition, the First Continuation seems to have been used as an instrument of political legitimization by Baldwin VIII in the County of Flanders. Keywords: First Continuation. Chivalry. Cultural History