Diplomamunkámban Christine Lottje Migration und Flucht durch Klimawandel – Wie der Klimawandel Menschen zur Aufgabe ihrer Heimat zwingt, azaz Klímaváltozás: Migráció és menekülés – avagy hogyan kényszeríti az embereket a klímaváltozás lakóhelyük elhagyására c. társadalomtudományi tanulmányát fordítottam németről magyarra, majd Klaudy Kinga Bevezetés a fordítás gyakorlatába c. könyve segítségével megvizsgáltam néhány átváltási műveletet. A dolgozatot a terminusok jegyzéke és azok magyarázata zárja.MSc/MAFordító és tolmács mesterszakB
Ältere Menschen sind im Zuge des gesellschaftlichen und demographischen Wandels schon länger Thema w...
Die vorliegende Diplomarbeit wurde im Rahmen des Netzwerk- und Forschungsprojekts dynaklim verfasst....
A 21. századi nemzetállamok egyik legnagyobb kihívása a migráció okozta gazdasági, politikai és társ...
Szakdolgozatomban egy gazdasági szakszöveg németről magyarra fordítását végeztem el, mely a migráció...
Dieser Beitrag beschreibt die klimapolitischen Massnahmen der EU, die sich im Spannungsfeld von Klim...
Szakdolgozatom első részében bemutatom a migráció komplex folyamatát, típusait. Részletezem a migrác...
A migrációs folyamatok egyre sűrűbben és intenzívebben merülnek fel társadalmi kérdésként.Az Európai...
Szakdolgozatom bemutatja a migráció definícióját, vonatkozó fogalmakat, kifejezéseket. Ismertetem a ...
Der Artikel stellt zunächst umstrittene Aspekte des Themas Klimawandel und Migration in den interna...
A Magyarországon élő német és a Németországban élő magyar migránsok száma, képzettsége és a munkaerő...
Die Hauptstadt Bischkek, Russland und Kasachstan sind wichtige Arbeitsorte für die Bevölkerung aus d...
Die Hauptstadt Bischkek, Russland und Kasachstan sind wichtige Arbeitsorte für die Bevölkerung aus d...
A társadalom legkiszolgáltatottabb egységében a családban a szülők úgy érzik, kötelességük gyermekei...
Természeti katasztrófák Földünkön és jellemzői. Árvizek általános jellemzői. Tiszai árvizek és kárté...
A társadalmi hálózatok elemzésének módszertanát egyre szélesebb körben alkalmazzák regionális kapcso...
Ältere Menschen sind im Zuge des gesellschaftlichen und demographischen Wandels schon länger Thema w...
Die vorliegende Diplomarbeit wurde im Rahmen des Netzwerk- und Forschungsprojekts dynaklim verfasst....
A 21. századi nemzetállamok egyik legnagyobb kihívása a migráció okozta gazdasági, politikai és társ...
Szakdolgozatomban egy gazdasági szakszöveg németről magyarra fordítását végeztem el, mely a migráció...
Dieser Beitrag beschreibt die klimapolitischen Massnahmen der EU, die sich im Spannungsfeld von Klim...
Szakdolgozatom első részében bemutatom a migráció komplex folyamatát, típusait. Részletezem a migrác...
A migrációs folyamatok egyre sűrűbben és intenzívebben merülnek fel társadalmi kérdésként.Az Európai...
Szakdolgozatom bemutatja a migráció definícióját, vonatkozó fogalmakat, kifejezéseket. Ismertetem a ...
Der Artikel stellt zunächst umstrittene Aspekte des Themas Klimawandel und Migration in den interna...
A Magyarországon élő német és a Németországban élő magyar migránsok száma, képzettsége és a munkaerő...
Die Hauptstadt Bischkek, Russland und Kasachstan sind wichtige Arbeitsorte für die Bevölkerung aus d...
Die Hauptstadt Bischkek, Russland und Kasachstan sind wichtige Arbeitsorte für die Bevölkerung aus d...
A társadalom legkiszolgáltatottabb egységében a családban a szülők úgy érzik, kötelességük gyermekei...
Természeti katasztrófák Földünkön és jellemzői. Árvizek általános jellemzői. Tiszai árvizek és kárté...
A társadalmi hálózatok elemzésének módszertanát egyre szélesebb körben alkalmazzák regionális kapcso...
Ältere Menschen sind im Zuge des gesellschaftlichen und demographischen Wandels schon länger Thema w...
Die vorliegende Diplomarbeit wurde im Rahmen des Netzwerk- und Forschungsprojekts dynaklim verfasst....
A 21. századi nemzetállamok egyik legnagyobb kihívása a migráció okozta gazdasági, politikai és társ...