Deer – An Ecological and Historical Approach in the Vosges Massif. Part II

Au XXe siècle, le cerf devient un gibier intéressant pour la chasse et est soumis aux règles de droit national. Des règles de chasse sont édictées pour réguler les populations, qui ont largement progressé en quelques décennies. L’évolution de la sylviculture vers l’artificialisation des peuplements et des faibles densités de peuplements, le nourrissage des animaux l’hiver, et l’agriculture intensive ont contribué à l’explosion des populations d’ongulés sauvages, en augmentant artificiellement la capacité alimentaire du milieu. L’absence de prédateurs est également en cause. Pour limiter les populations d’ongulés, il faudrait mettre en place une politique intelligente de restriction de la demande des ressources naturelles de la forêt : une gestion forestière plus proche du modèle naturel (type gestion jardinatoire qui abaisse la capacité alimentaire des sousbois, en les assombrissant), le respect des lois de la chasse, le retour des prédateurs. D’autres mesures à mettre en place sont de limiter la pénétration excessive du public en rendant l’accès aux forêts moins facile.In the 20th century, deer became sought-after game for hunters and was subject to the rule of national law. Hunting rules were devised to regulate deer populations as a result of which these grew significantly within a few decades. As forest management evolved towards artificial stands and low stand densities, feeding of animals in winter and intensive farming, populations of wild ungulates exploded along with the artificial growth of the environment’s the feeding capacity. The absence of predators also had an impact. To limit these ungulate populations requires the establishment of an intelligent policy of restrictions on the demand for forest natural resources: forest management that is closer to the natural model (of the selection system type that lowers the feeding capacity of the undergrowth by making it darker), compliance with hunting rules and re-establishment of predators. Additionally, other measures designed to limit excessive entry into forests by the public by making them more difficult to access could also be implemented