Exchanges of animals in Economie European Communauty (E.E.C.). ll European legislations

Si, pour les échanges d’animaux, il existe un harmonisation de la législation européenne sur le plan sanitaire, aucun texte communautaire ne traite du règlement des litiges portant sur les ventes d’animaux atteints de vices cachés. Les auteurs examinent les législations des États membres de la C.E.E. en la matière, très différentes entre elles. Certains pays ont une législation voisine de la législation française, d’autres pays n’appliquent que les dispositions générales de leur Code Civil sur les défauts cachés de la chose vendue, d’autres enfin sont démunis de toute législation spécifique sur les vices cachés.If, for exchanges of animals, the european legislation, as far as sanitary matters are concerned, is harmonized, no E.E.C. rule deals with litigations concerning sales of animals affected with redhibitory defects. Authors are studying the national legislation of each E.E.C. state, wich are very different each from another. The legislation of some countries is similar to the french one. In some others, only the general rules of their civil law about redhititory defects in sales are applied. Others, lastly, have no specific legislation about redhibotory defects