« L’exode de Leopoldo María Panero : l’affirmation ultime de la dystopie »

International audienceDentro de una reflexión acerca de la categoría de la distopía, el artículo analiza cómo se expresa en la poesía de V publicada entre Interroga la poética del evitar y de la trampa establecida frente a los discursos dominantes heredados duna historia marcada por el sello el nacional catolicismo y la tradición. Emprende el poeta trampear a la lengua, portadora de los códigos y convenciones del cuerpo social mientras notifica su éxodo mediante una estética del repetir y del agotamiento verbal.Dans le cadre d’une réflexion sur la catégorie de dystopie, l’article analyse son expression dans la poésie de Leopoldo María Panero, publiée entre Il interroge la poétique de l’esquive et de la triche mise en place face aux discours dominants hérités d’une histoire marquée au sceau du national-catholicisme et de la tradition. Le poète entreprend de tricher une langue, porteuse des codes et des conventions du corps social tout en notifiant son exode dans une esthétique du ressassement et de l’épuisement langagier