Le rêve d’Onomarchos : les statues et les Phocidiens à Delphes

International audienceAccording to Diodorus Siculus (16.1.3-4), while the Third Sacred War was raging around the sanctuary of Delphi in 354 BC, the Phocidian chief Onomarchos had a strange dream. He saw himself picking up and enlarging with his own hands a huge bronze statue of Apollo. The dream was interpreted as an omen of an impending personal glory; in fact, the dream presaged the Phocidian’s defeat by Philip of Macedon. After having identified and located Onomarchos’colossus, it is worth framing his dream within its Delphic context. It appears to be part of a set of omens delivered to the Phocidian leaders, in which a prominent role is given to various statues. Beyond prophecy, Onomarchos’dream raises further issues: Apollo’s statue offers a valuable starting point from which to question the notion of value in Ancient Greece, and to determine its outlines and features.Selon le récit de Diodore de Sicile (XVI, 1, 3-4), le chef phocidien Onomarchos fit un rêve étrange, en 354 av. J.‑C., alors que la troisième guerre sacrée faisait rage autour du sanctuaire de Delphes : il eut l’impression qu’il relevait et agrandissait de ses mains une gigantesque statue en bronze d’Apollon. Interprété comme une promesse de gloire individuelle, le songe présageait en réalité la défaite finale des Phocidiens face à Philippe II de Macédoine. Après avoir identifié et localisé la statue colossale qui hantait les nuits d’Onomarchos, il convient de réinsérer le rêve dans son environnement delphique. Le songe s’inscrit en effet dans une série de signes adressés aux chefs phocidiens, où les statues jouent un rôle primordial. Au-delà de sa dimension prophétique, le rêve d’Onomarchos soulève d’autres interrogations moins immédiates. La statue d’Apollon offre un observatoire privilégié pour réfléchir à la notion de valeur en Grèce ancienne, en marquer les contours et en repérer les polarités