Alcance del derecho al olvido en el tratamiento de datos personales en Colombia

Colombia is one of the Latin American countries that establishes within its legal system the treat-ment of personal data as a right of constitutional nature that empowers all persons to knowledge, update and rectification of the information of the individual that is collected in any database. (Law 1581, 2012, Art.1).Its constitutional recognition lies in being an autonomous right, whose guarantee correlation develops “the right to personal and family privacy, the right to a good name and the right to informa -tion”. (Constitution, 1991, articles 15 and 20)In this area of protection of the privacy of personal information arises the need to couple the social system and the digital ecosystem against the diversity of legal dilemmas related to the viola-tion of Fundamental Rights.This article makes an approximation of the treatment of the right to be forgotten in the context of the protection of personal data given by the Colombian legal system; both in its conceptualiza-tion: the right that every individual has “to suppress, modify, cancel or erase their personal data” that are found in databases of companies, other persons, organizations, and state entities among others; given its inaccuracy, lack of veracity, and incongruity that affects its image among other multiple rights that are violated on a daily basis on the occasion of the personal information of millions of human beings who circulate around the world without control in diversity of technological plat-forms. As well as its internationalization and identification of the normative advances of a legal instrument that merits its coupling to the digital ecosystem and the principle of human dignity.          instrument that merits its coupling to the digital ecosystem and the principle of human dignity.Colombia es uno de los países latinoamericanos que establece dentro de su ordenamiento jurídico, el tratamiento de datos personales como un derecho de naturaleza constitucional que faculta a todas las personas al conocimiento, actualización y rectificación de la información del individuo que se recaude sobre él en cualquier base de datos. (Ley 1581, 2012, Art. 1) Su reconocimiento constitucional radica en ser un derecho autónomo, cuya correlación garan-tista desarrolla “ el derecho a la intimidad personal y familiar, el derecho al buen nombre y el derecho a la información ”. (Constitución, 1991, artículos 15 y 20) En este ámbito de protección de la privacidad de la información personal surge la necesidad de acoplar el sistema social y el ecosistema digital frente a la diversidad de dilemas jurídicos relacio-nados con la vulneración de los Derechos Fundamentales. El presente artículo, hace una aproximación del tratamiento del derecho al olvido en el contexto de la protección de datos personales que ha dado el ordenamiento jurídico colombiano; tanto en su conceptualización: el derecho que tiene todo individuo “a suprimir, modificar, cancelar o borrar sus datos personales ” que se encuentren en bases de datos de empresas, otras personas, organizaciones, y entes estatales entre otros; dada su inexactitud, de falta de veracidad, e incongruencia que afecta su imagen entre otros múltiples derechos que se vulneran a diario con ocasión de la información personal de millones de seres humanos que circulan alrededor del mundo sin control en diversidad de plataformas tecnológicas. Así como su internacionalización e identificación de los avances normativos propios de un instrumento jurídico que amerita su acoplamiento al ecosistema digital y al principio de la dignidad humana