Efeito da temperatura no desenvolvimento e reprodução de Glyptapanteles muesebecki (Blanchard) (Hymenoptera: Braconidae) parasitando lagartas de Pseudaletia sequax Franclemont (Lepidoptera: Noctuidae)

The developmental time of Glyptapanteles muesebecki (Blanchard) parasitizing the armyworm Pseudaletia sequax Franclemont, and the number of pupae/host were determined at six constant temperatures ranging from 14° to 30°C. The egg + larval stages lasted from 17.8 days at 26° and 29°C to 56.4 days at 14°C, while the pupal stage ranged from 6.4 days at 29°C to 34.5 days at 14°C. G. muesebecki required 291.9 degree-days (DD) above the lower threshold of 8.9°C to complete the egg + larval development, while the pupae required 107.0 DD above 11.1°C. Development from egg to adult was completed after 397.4 DD above the lower threshold of 9.6°C. The number of pupae/host was not significantly different between 18°° and 26°C, and ranged from 86.9 at 22°C to 92.1 at 18°C. At the lower (14°°C) and upper (29°C) threshold temperatures, this number was significantly lower, averaging 27.6 and 19.8 pupae/host, respectively. Moreover, at 14° and 29°C the proportion of parasitized caterpillars was significantly lower than in the range between 18° and 26°C and at the lower temperature there was no synchronism in the pupation of parasitoids from the same host. At 30°C, the host larvae died before the emergence of the parasitoids. At 18, 22 or 26°C, the development and progeny production of G. muesebecki was not affected in the laboratory after five consecutive generations.O tempo de desenvolvimento de Glyptapanteles muesebecki (Blanchard) e o número de pupas produzido por hospedeiro foram avaliados em seis temperaturas constantes entre 14° e 30°C, utilizando como hospedeiro lagartas de segundo ínstar de Pseudaletia sequax Franclemont. A duração dos estágios internos do parasitóide (ovo e larva) variou entre 17,8 dias (26° e 29°C), e 56,4 dias (14°C), enquanto que o estágio de pupa variou de 6,4 a 34,5 dias a 29° e 14°C, respectivamente. Os estágios internos requereram um total de 291,9 graus-dia (GD) acima da temperatura base (Tb) de 8,9°C, e o estágio de pupa necessitou de 107,0 GD acima da Tb de 11,1°C. O desenvolvimento de ovo a adulto foi completado em 397,4 GD acima da Tb de 9,6°C. Entre 18° e 26°C, o número de pupas de G. muesebecki por hospedeiro foi estatisticamente semelhante e variou de 86,9 (22°C) a 92,1 (18°C). Nas duas temperaturas extremas, este valor foi significativamente menor, resultando em 27,6 e 19,8 pupas por lagarta a 14° e 29°C, respectivamente. Nestas duas temperaturas, a proporção de lagartas parasitadas foi significativamente menor do que entre 18° e 26°C, e a 14°C não houve sincronismo na emergência dos adultos de uma mesma lagarta. A 30°C, as lagartas hospedeiras morreram antes da emergência dos parasitóides. O desenvolvimento e a produção de descendentes do parasitóide não foram alterados após a sua criação por cinco gerações consecutivas entre 18° e 26°C em laboratório