Efeitos da salinidade induzida por NaCl sobre o crescimento e acumulação de solutos inorgânicos em plantas jovens de cajueiro

The NaCl effects on the growth and inorganic solute accumulation were studied on 30-day-old cashew plants (Anacardium occidentale L.) hydroponically grown for 8 days (short term) and 40 days (long-term) with NaCl at different levels. The shoot fresh mass yielded after 40 days, in response to 50 and 100 mol m-3 NaCl, decreased by 25 and 75%, respectively. This decrease was markedly low in root fresh mass, which did not change under 50 mol m-3 NaCl and decreased nearly to 30% under 100 mol m-3 NaCl, as compared to control plants. In short-term experiment, salinity induced only slight changes of K+ tissue concentrations in the whole plant. In the long-term experiment, K+ tissue concentrations were substantially decreased, particularly in roots. In response to time and increasing levels of salinity, Na+ and Cl- ions concentrations reached toxic levels in leaves. Thus, cashew plants already from the 4th day of salinity stress exhibited earlier symptoms of ionic toxicity, and therefore they were not able to regulate metabolic and physiological functions under these harmful conditions.Os efeitos da salinidade sobre o crescimento e acumulação de solutos inorgânicos foram avaliados em plantas de cajueiro (Anacardium occidentale L.), com 30 dias de idade, cultivadas em diferentes doses de NaCl, por 8 dias (curta duração) e 40 dias (longa duração). A produção de massa fresca (MF) da parte aérea, após 40 dias, foi reduzida, aproximadamente, 25 e 75% sob 50 e 100 mol m-3 de NaCl, respectivamente. Nas raízes, a produção de MF não foi afetada em 50 mol m-3 de NaCl, entretanto decresceu 30% em 100 mol m-3 de NaCl. No experimento de curta duração, a concentração de K+ nos diferentes tecidos foi similar àquela das plantas controle, enquanto que, no experimento de longa duração, a concentração de K+ foi fortemente reduzida, principalmente nas raízes. Em resposta ao tempo e a salinidade crescente, as concentrações de Na+ e Cl- atingiram níveis tóxicos nas folhas o que levou, a partir do quarto dia do estresse salino, ao surgimento de sintomas típicos de toxicidade por estes íons. Em conseqüência, as plantas de cajueiro não foram hábeis em regular suas funções metabólicas e fisiológicas nessas condições adversas de crescimento