Reproduction of the Nycticorax nycticorax (Linnaeus) in the Santa Catarina's coast, Brazil

O savacu Nycticorax nycticorax (Linnaeus, 1758) é uma espécie de hábitos crepusculares e noturnos, com ampla distribuição geográfica. Sua biologia reprodutiva tem sido intensivamente estudada nos países de ocorrência, entretanto, no Brasil, é comumente citada nos levantamentos de ornitólogos, mas não existem informações disponíveis sobre seu ciclo de vida. Esse trabalho objetiva contribuir para o conhecimento da biologia reprodutiva dessa espécie no litoral catarinense. As amostragens foram realizadas nos anos de 2000 a 2002 na Ilha dos Pássaros e de 2002 na Ilha dos Lobos, Santa Catarina. As maiores abundâncias de exemplares e ninhos com ovos ocorreram em outubro, sendo que o comprimento médio dos ovos variou entre 5,02 ± 0,23 a 5,07 ± 0,21 cm e o volume 31,71 ± 2,64 a 35,92 ± 3,47 cm³ e as maiores freqüências de filhotes em novembro, culminando o abandono da colônia em meados de janeiro. Foram identificados sete itens nos regurgitos dos filhotes, sendo que os peixes marinhos representaram 44,4% da massa total. O principal predador na colônia foi o urubu-comum, que atuou sobre os ovos no início da temporada e os filhotes no final.The black-crowned night heron N. nycticorax (Linnaeus, 1758) is a aquatic bird with twilight and night habits, with wide geographical distribution. His reproductive biology has been studied intensively at the occurrence countries, however, in Brazil, it is mentioned commonly in the ornithologists' risings, but available information don't exist on his life cycle. This work aims to contribute for the knowledge of the reproductive biology of that species in the Santa Catarina coast. The samplings were accomplished in the years from 2000 to 2002 in the Ilha dos Pássaros and of 2002 in the Ilha dos Lobos, Santa Catarina. The largest abundances of individuals and nests with eggs happened in October, and the medium length of the eggs varied between 5.02 ± 0.23 to 5.07 ± 0.21 cm and the volume 31.71 ± 2.64 to 35.92 ± 3.47 cm³ and the largest frequencies of nestlings in November, culminating the abandonment of the colony in the middle of January. They were identified seven items in the chick regurgitations of the nestlings, and the sea fish represented 44.4% of the total weight. The main predator in the colony was the black vulture, that it acted on the eggs in the beginning of the season and the nestlings in the end