Pleural fluid adenosine deaminase detection for the diagnosis of pleural tuberculosis

INTRODUÇÃO: O diagnóstico da tuberculose pleural permanece um desafio, pois a sensibilidade dos testes tradicionais é baixa. O exame histopatológico da pleura é o método mais preciso, com até 80% de sensibilidade. A dosagem da adenosina deaminase foi introduzida mais recentemente, mas sua utilidade no diagnóstico da tuberculose pleural no Brasil não foi suficientemente esclarecida. OBJETIVO: Verificar a sensibilidade e a especificidade de um método experimental de dosagem da atividade da adenosina deaminase em uma série de pacientes com derrame pleural investigados entre agosto de 1998 e novembro de 2002 no Rio de Janeiro (RJ). RESULTADOS: De 137 casos, em 111 havia amostras de líquido pleural disponíveis, das quais 83 pertenciam a pacientes com tuberculose pleural. Entre os 67 pacientes testados com tuberculose pleural, 10 apresentavam co-infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (14,9%). O valor de corte da adenosina deaminase de 35U/L foi determinado por uma curva receiver operator characteristic. A sensibilidade, especificidade, e razões de verossimilhança positiva e negativa da adenosina deaminase foram de 92,8%, 93,2%, 25,8 e 13,9, respectivamente. A média de adenosina deaminase no grupo com tuberculose pleural foi de 84,7 ± 43,1 U/L e no grupo com outras doenças de 15,9 ±11,1 U/L. Não houve diferença significativa na dosagem da adenosina deaminase entre pacientes com tuberculose pleural co-infectados ou não pelo vírus da imunodeficiência humana. CONCLUSÃO: A dosagem da adenosina deaminase no líquido pleural é um método sensível e específico para o diagnóstico da tuberculose pleural e seu uso rotineiro pode reduzir a necessidade de realização de biópsias pleurais na abordagem inicial de um derrame pleural. O valor de corte de 35U/L para a adenosina deaminase é recomendado.BACKGROUND: The diagnosis of pleural tuberculosis continues to be a challenge due to the low sensitivity of traditional diagnostic methods. Histopathological examination of pleural tissue is the most accurate method, with a sensitivity of up to 80%. Determination of adenosine deaminase levels is a recently introduced method, although its usefulness in the diagnosis of pleural tuberculosis in Brazil has yet to better elucidated. OBJECTIVE: To verify the sensitivity and specificity of an experimental method of measuring adenosine deaminase activity in pleural fluid in a series of patients with pleural effusion patients evaluated between August 1998 and November 2002 in Rio de Janeiro (RJ). RESULTS: Out of 137 cases, 111 pleural fluid samples were available. Of those, 83 were from pleural tuberculosis patients. Among the 67 pleural tuberculosis patients tested, 10 (14.9%) presented human immunodeficiency virus. The adenosine deaminase cutoff value of 35U/L was determined by a receiver operator characteristic curve. The sensitivity, specificity and likelihood ratios (positive and negative) were 92.8%, 93.3%, 25.8 and 13.9, respectively. Mean adenosine deaminase in the pleural tuberculosis group was 84.7 ± 43.1 U/L, versus 15.9 ± 11.1 U/L in the group with other diseases. There was no significant difference in adenosine deaminase activity between patients with and without human immunodeficiency virus co-infection. CONCLUSION: Adenosine deaminase measurement in pleural fluid is a sensitive and specific method for the diagnosis of pleural tuberculosis and its use can preclude the need for pleural biopsy in the initial workup of pleural effusion patients. An adenosine deaminase cutoff value of 35U/L is recommended