Pseudotumor inflamatório de baço sincrônico com carcinoma de células renais: relato de caso

CONTEXT: Inflammatory pseudotumor is a rare benign lesion that can occur at a wide variety of primary sites. It is usually worrisome for the patient and the medical staff, since it cannot be clinically or radiologically distinguished from malignant entities. CASE REPORT: We report on a case of splenic inflammatory pseudotumor presenting with concomitant renal cell carcinoma. Despite the alarming macroscopic appearance of pseudotumors, their microscopic features usually confirm the inflammatory nature of such lesions. Evidence regarding the etiology of pseudotumors is still lacking, but hypotheses have been created.CONTEXTO: Pseudotumor inflamatório é uma lesão benigna rara que pode se desenvolver em uma grande variedade de órgãos. Sua grande importância na prática médica reside na enorme dificuldade de distingui-lo tanto clinicamente quanto radiologicamente de condições malignas. RELATO DE CASO: Os autores relatam um caso de pseudotumor envolvendo o baço e apresentando-se concomitantemente a um carcinoma renal de células claras. Apesar da semelhança macroscópica a tumores malignos, as características inflamatórias do pseudotumor são facilmente evidenciadas à microscopia. Apesar de hipóteses terem sido formuladas, os mecanismos patogenéticos relacionados ao pseudotumor ainda não estão bem estabelecidos