Borders: from the imaginary line to the field of conflicts

Tomando por referencial teórico a noção de campo e baseando-se em depoimentos de autoridades e dirigentes de sindicatos patronais e de trabalhadores, são indicados aspectos que demonstram a existência de um campo de conflitos decorrente de disputas em torno da terra, de postos de trabalho, bem como de aspectos distintos das legislações nacionais no espaço fronteiriço brasileiro-uruguaio. As análises demonstram que a almejada integração entre as populações residentes nas cidades de Sant'Ana do Livramento e Rivera, permanece enquanto representação, muito mais discursiva do que real.Taking the notion of field as a theoretical reference and based on statements by authorities as well as employers' and labor union leaders, aspects are pointed out that demonstrate the existence of a field of conflicts resulting from disputes over land, work positions, and distinct aspects of national legislations within the Brazilian-Uruguayan border space. Analyses demonstrate that the longed-for integration between populations living in the cities of Sant'Ana do Livramento and Rivera remains as representation, being more discursive than real