Carville e Curupaiti: experiências de isolamento e comunidade

Although Hansen's disease (leprosy) is still a significant problem in many parts of the world, the effectiveness of multidrug therapy has allowed people affected by this disease to be treated on an outpatient basis. However, throughout much of the twentieth century, people diagnosed with Hansen's disease were isolated from their families in facilities known as 'leprosaria'. This article presents a brief history of isolation policies and the development of community structures at two such facilities, Carville and Curupaiti, in the United States and Brazil, respectively. The modern dilemmas faced by the administration, staff, and residents of these institutions will also be discussed.Apesar de ainda ser a hanseníase um problema relevante em muitas partes do mundo, a eficácia da terapia multidrogas vem permitindo que pessoas afetadas sejam tratadas como pacientes não internos. No entanto, durante a maior parte do século XX, os diagnosticados como hansenianos eram isolados de suas famílias e internados em instituições chamadas 'leprosários'. O presente artigo apresenta uma breve história da política do isolamento e do desenvolvimento de estruturas comunitárias em duas instituições, Carville e Curupaiti, nos Estados Unidos e no Brasil, respectivamente. Os dilemas modernos frente à administração, às equipes e aos residentes destas instituições também serão discutidos