Comparison of Sampling Procedures for Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae) in Tomato Crop

O objetivo deste trabalho foi obter um método acurado para amostrar a traça do tomateiro, Tuta absoluta (Meyrick) (= Scrobipalpuloides absoluta). Conduziu-se um experimento em lavoura comercial de tomate estaqueado de 1 ha, em Coimbra, MG, para comparação de quatro métodos de amostragem (três folhas expandidas do terço apical, três folhas expandidas do terço médio, armadilhas de feromônio e folhas da planta inteira) nas idades de 100 e 130 dias após o transplantio das mudas. O delineamento utilizado foi o de blocos casualizados com quatro repetições, medindo, cada parcela, 30 x 30 m. A amostragem nas parcelas foi feita seguindo um caminhamento em zigue-zague. Nas folhas, em laboratório, contou-se o número de ovos, minas e lagartas e, nas armadilhas, o número de adultos capturados. As contagens nas plantas inteiras foram consideradas, para todos os métodos, como padrão para comparação. O método do terço mediano foi o que mostrou maiores valores de coeficientes de determinação, tanto para a contagem de minas (R² = 0,87), quanto para a de lagartas (R² = 0,88), sendo o método de amostragem do terço superior o que apresentou melhor resultado para a contagem de ovos (r² = 0,68). O número de ovos apresentou relação satisfatória com o de minas e lagartas (R² = 0,67 e R² = 0,85, respectivamente), mostrando que se pode inferir sobre as injúrias na planta com base no número de ovos. As armadilhas de feromônio revelaram um aumento no número de adultos da idade de 100 para 130 dias. Este aumento da infestação, inferido pela captura na armadilha, também pode ser observado nas plantas por meio do aumento no número de minas e lagartas.In order to obtain a more reliable sampling method of the South American Tomato Moth, Tuta absoluta (Meyrick) (= Scrobipalpuloides absoluta), we compared different methodologies in an 1 ha commercial tomato crop. We sampled the last three expanded leaves, three expanded leaves at the medium canopy, the entire plant leaves and the catches by a pheromone trap, at 100 and 130 days after planting the seedlings. A randomized complete block with four replications was used, with each plot measuring 30 x 30 m. The number of eggs, leaf mines and larvae were counted on each leaf, as well as the number of adults captured in the pheromone trap. Counts in the entire plant leaves were taken as the control. The medium canopy method provided a better association for mines (R² = 0.87) and larvae (R² = 0.88), while egg counts were better associated with the three last expanded leaves (r² = 0.68). The number of eggs provided a better association with the number of larvae and mines (R² = 0.67 and R² = 0.85 respectively). Therefore, it is possible to predict damage by T. absoluta based on egg counting. Pheromone traps revealed an increase in adults number from 100 to 130 days of the crop. The increase in adult population has followed mine and larvae numbers