Mortalidade por diabetes mellitus e outras causas no município do Rio de Janeiro: diferenças por sexo e idade

Objetivo: O diabetes mellitus (DM) é considerado um problema de saúde pública em razão de sua alta prevalência e pelo fato de que a maioria dos seus portadores não está em tratamento adequado e, portanto, exposta ao risco de desenvolver altas taxas de morbidade e mortalidade. A análise dos registros contidos nas declarações de óbito é uma das formas de se avaliar o impacto desta síndrome na sociedade. Este estudo objetiva analisar comparativamente óbitos por DM e outras causas na população geral do Rio de Janeiro (RJ). Materiais, métodos e desenho da pesquisa: Os dados foram obtidos do banco de dados de Mortalidade da Secretaria Municipal de Saúde do RJ. Compararam-se os óbitos por DM como causa básica ocorridos no município do RJ nos anos de 1994, 1995 e 1996 com os óbitos ocorridos na população geral em relação aos critérios de sexo e grupo etário. Resultados: Até os 50 anos as mulheres com DM e aquelas sem DM apresentam mortalidade proporcional semelhante. Após os 50 anos, as mulheres com DM têm valores percentuais mais elevados do que as sem DM. Já entre os homens, os sem DM têm percentuais de mortalidade maiores até os 60 anos, quando então são ultrapassados pelos portadores de DM. Conclusão: No conjunto dos óbitos nos três anos entre os diabéticos, as mulheres apresentam percentual de mortalidade superior ao dos homens. Já entre as demais causas de óbitos nos três anos, o predomínio foi do sexo masculino. Portanto, sugerindo menor sobrevida das mulheres entre os diabéticos e dos homens entre as outras causas de óbitos.Objective: Diabetes mellitus (DM) is considered a public health problem because of its great prevalence and the fact that the majority of the patients are not being treated or not following adequately the treatment for the disease. Therefore, there is an increased risk for morbidity and mortality. The underlying cause of death registered on the death certificates may stress the importance of this disease to society. Design, material and methods: Data were obtained from a database from the Department of Epidemiology of the Municipal Bureau of Health. Diabetic death rates were compared with the general population deaths in Rio de Janeiro during the years of 1994, 1995 and 1996, in relation to sex and age group criteria. Results: Among women of less than 50 years of age the mortality is equal, but after that the diabetics showed higher mortality rates. Among men, non-DM have higher mortality rates until 60 years of age, after that, diabetics showed higher death frequency. Conclusion: This study suggests that among DM patients, women showed higher percentile in the proportional mortality than men. However, among the non-DM the higher proportional mortality was found among men