Common agricultural policy and rural development of Bulgaria and Romania

U nacionalnom gospodarstvu skoro svake zemlje Europske unije, poljoprivreda je jedna od najvažnijih grana koja može pridonijeti gospodarskom rastu zemlje. Ulaganjem u ruralni razvoj zemlje može se zaustaviti iseljavanje mladih ljudi i poboljšati njihova kvaliteta života. Jedan od ciljeva kohezijske politike Europske unije je poticanje otvaranja novih radnih mjesta, gospodarskog rasta i održivog razvoja a sve u svrhu poboljšanja kvalitete života građana i smanjenju razlika između urbanih i ruralnih sredina. Upravo tom tematikom se ovaj rad bavi. Temeljem odabranih indikatora ruralnog razvoja analizira se učinak politike ruralnog razvoja Europske unije na Bugarsku i Rumunjsku. Te zemlje se, kao relativno novije članice Europske unije, koje su pristupile 1. siječnja 2007. godine, i dalje prilagođavaju europskoj poljoprivrednoj politici. S obzirom da su obje pretežno ruralne države, suočene su sa sličnim problemima: nedostatakom adekvatne infrastrukture, nezainteresiranošću mladih za poljoprivredu, iseljavanjem mladih, niskim stupanjem obrazovanja ruralnog stanovništa, niskim životnim standardom. Više od deset godina nakon pristupanja Europskoj uniji, ne mogu se još vidjeti konkretni rezultati provođenja Zajedničke poljoprivredne politike na ruralni razvoj odabranih zemalja