International adoption

Cilj ovog rada je pružiti pregled međunarodnog posvojenja, odnosno, predstaviti postupak, obilježja međunarodnih posvojitelja i posvojenika, ali i pregled statističkog kretanja broja međunarodnih posvojenja u Hrvatskoj i svijetu. Broj međunarodnih posvojenja u Hrvatskoj vrlo je malen, no smanjuje se i broj prijava namjera posvajanja djece iz Hrvatske. Međunarodno posvojenje sa sobom donosi brojne izazove, kako za posvojitelje, tako još više za posvojenike. Posvojenici su se prije zasnivanja posvojenja socijalizirali u kulturi porijekla, a međunarodnim posvojenjem dolaze u novu kulturu u koju se trebaju asimilirati. Pred njima je i izazov formiranja identiteta kao kombinacije karakteristika dviju kultura. U cijelom procesu značajnu ulogu imaju posvojitelji, odnosno, njihova pripremljenost na potencijalne izazove, educiranost o međunarodnom posvojenju te podrška, i ona koju pružaju posvojenicima, ali i ona koju dobivaju od okoline i stručnjaka. Važan izvor podrške posvojiteljima u procesu međunarodnog posvojenja mogu biti socijalni radnici - u informiranju o njihovim pravima, obvezama, savjetovanju i drugom.The aim of this paper is to provide an overview of international adoption, respectively, to present the procedure, characteristics of international adopters and adoptees, but also an overview of the statistics of international adoption in Croatia and the world. The number of international adoption in Croatia is very small, but the number of requests for adopting the children from Croatia also gets smaller. International adoption brings numerous challenges for adopters, but even more for adoptees. Adoptees had been socialized in their culutre of origin and by the international adoption they arrive to the new culture in which they shall assimilate. There is also the challenge of identity formation for adoptees, as a result of interaction between two cultures. In the whole process there is a great role of adopters, in fact, of their preparedness for potential challenges, education about international adoption and the support which they provide to adoptees, but also the one they receive from the environment and experts. An important source of support for adopters in the process of international adoption could be social workers – in giving the information about their rights, obligations, consultation etc