Youth Dictionary

U ovom diplomskom radu pod nazivom Rječnik mladih govori se o problematici žargona. Naglasak se stavlja na žargon mladih. Rad se sastoji od dvije velike cjeline. U prvom dijelu rada iznosi se teorijski dio. Na početku se upoznaje s pojmom žargon, njegovim nazivljem, podrijetlom, etimologijom koja je razna: engleska, francuska, njemačka… Budući da se radi o žargonu u hrvatskoj lingvistici, iznose se podaci o dvama najvažnijim rječnicima žargona autora Tomislava Sabljaka. Zatim se prelazi na obilježja žargona, njegove funkcije i uloge kako bi se uopće mogao razumjeti i shvatiti pojam žargon kao, npr. uspostavljanje grupnog identiteta, kao jedna od najvažnijih činjenica, cinizam, ironija, urbanost… Također, iznosi se razlika žargona kao govornog i kao pisanog jezika, te njegovo mjesto u različitim diskursima. Kroz povijest su se mijenjali stavovi o žargonu, je li pozitivan ili negativan, što je zanimljivo s obzirom na njegov opstanak i širenje. Zatim se prelazi konkretno na žargon mladih što i je glavna tema ovog rada te utjecaj stranih riječi i „preživljavanje“ riječi što je sve teže zahvaljujući prodoru tehnologije i medija koji olakšavaju širenje novih riječi. Na kraju prve cjeline donosi se i tvorba žargonizama. Druga cjelina je rječnik mladih. Sastoji se od 692 žargonizma prikupljenih s društvenih mreža, iz razgovora, osobnog korištenja kako s osječkog područja tako i pretežito s područja Dalmacije i Zagreba