Depression disorder in Elderly Persons

Cilj istraživanja: 1. Utvrditi učestalost pojave depresivnog poremećaja kod osoba starije životne dobi ovisno o načinu življenja (Dom za starije i nemoćne osobe ili obitelj) prema Međunarodnoj klasifikaciji bolesti (MKB X) i "Gerijatrijskoj skali depresije" (8,14). 2. Utvrditi stupanj depresivnog poremećaja kod osoba starije životne dobi koji žive u krugu svoje obitelji i osoba koji su smješteni u dom za starije i nemoćne osobe. Ispitanici i metode: U istraživanje se uključilo 100 ispitanika starijih od 70 godina. Ispitanici su podijeljeni u dvije skupine: osobe smještene u Ustanovi „Ćorluka“ i osobe koje živi u svojim obiteljima, od kojih svaka uključuje po 50 ispitanika. Ispitanici pristaju na sudjelovanje u istraživanju potpisivanjem informiranog pristanka koji sadrži podatke o svrsi i koristi i eventualnim rizicima ovog istraživanja. Svim ispitanicima postavljena su ista pitanja. Za provođenje istraživanja dobivena je i suglasnost ravnatelja doma za starije i nemoćne osobe "Ćorluka". Podaci su prikupljeni putem općeg upitnika i dvije skale. Opći upitnik je dizajniran za potrebe ovog istraživanja i prikupljanje demografskih podataka ispitanika. Prikupljeni su podaci o socio-demografskim osobinama promatranih dviju skupina. Skala za procjenu težine bolesti (Busner i Targum, 2007) i "Gerijatrijske skale depresije" (Sheikth i Yesavage, 2000 prevedeno i prilagođeno na hrvatski, Centar za gerontologiju NZJZ Dr. Andrija Štampar) (14). Rezultati: Rezultati t-testa pokazuju da postoji statistički značajna razlika (p< 0,05) u stupnju depresije kod ispitanika koji žive u ustanovi u odnosu na one koji žive kod kuće s obitelji, iako su ispitanici u domu graničnih vrijednosti manjih znakova depresije. Zaključak: Nakon analize rezultata potvrdili smo hipotezu našeg istraživanja. Dakle, stariji ljudi koji ne žive u krugu svoje obitelji ujedno su i depresivniji.The aim of the study was to: 1. Determine the incidence of depressive disorder in older persons according to the International Classification of Diseases (MKB X) and the "Geriatric Depression Scale", depending on the way of life (Home for the Elderly and Infirm) 2. Determine the degree of depressive disorder in elderly persons living in the family's circle and persons in the home for the elderly and infirm. Methods: The study involved 100 subjects older than 70 years of age. The respondents are divided into two groups: persons accommodated in the "Ćorluka" and persons living in their families, each involving 50 respondents. Respondents agree to participate in the research by signing an informed consent containing the purpose and benefit data and the possible risks of this research. All respondents are asked the same questions. The study of the home director for the elderly and helpless person "Ćorluka" was also obtained. The data were collected through a general questionnaire and two scales. The general questionnaire was designed for the purpose of this research and collecting demographic data of respondents. The socio-demographic characteristics of the two groups examined were collected. Sickness Weighing Scale (Busner & Targum, 2007) and "Geriatric Scales of Depression" (Sheikth and Yesavage, 2000 translated and adapted to Croatian, Dr. Andrija Štampar, Geriatrics Center of NZJZ). Results: The results of the t-test show that there is a statistically significant difference (p