In-situ-Turbulenzmessungen im stratosphärischen Wind- und Temperaturfeld

Knowledge of stratospheric turbulence is still limited, but important for the atmospheric energy balance and the mixing of trace species. A recent balloon-borne instrument which measures turbulent fluctuations in wind and temperature has been improved significantly. For several new flights performed, features of observed dissipation rates can be explained by atmospheric background conditions. Results are compared to an alternative method for turbulence estimation, the Thorpe analysis of radiosonde data, and limitations of the latter method are clearly revealed.Stratosphärische Turbulenz ist bislang wenig verstanden, aber wichtig für die atmosphärische Energiebilanz und den Transport von Spurenstoffen. Ein neuartiges ballongetragenes Instrument zur Messung von turbulenten Fluktuationen in Wind und Temperatur ist signifikant verbessert worden. Für neue Flüge werden Charakteristiken gemessener Dissipationsraten durch atmosphärische Hintergrundbedingungen erklärt. Ergebnisse werden mit einer alternativen Methode zur Abschätzung von Turbulenz, der Thorpe-Analyse von Radiosondendaten, verglichen, und deren Grenzen werden aufgezeigt