International audienceThis work presents an experimental design for studying low-velocity collisions into granular surfaces in low-gravity. In the experiment apparatus, reduced-gravity is simulated by releasing a free-falling projectile into a surface container with a downward acceleration less than that of Earth’s gravity. The acceleration of the surface is controlled through the use of an Atwood machine, or a system of pulleys and counterweights. The starting height of the surface container and the initial separation distance between the projectile and surface are variable and chosen to accommodate collision velocities up to 20 cm/s and effective accelerations of ∼0.1 to 1.0 m/s2. Accelerometers, placed on the surface container and inside...