Luko Paljetak's Poetry for Children

Suvremeni hrvatski književnik i prevoditelj, ujedno i dječji pjesnik Luko Paljetak, autor je omiljenih zbirki dječje poezije kao što su: Miševi i mačke naglavačke, Slastičar orangutan, Ledomat tata i Maštoglavice. Cilj rada je književnoteorijskom analizom istražiti osobitosti dječje poezije Luke Paljetka u kontekstu povijesti hrvatske dječje poezije, s obzirom na pjesnikovu primjenu humora, jezičnih igara i animalističkih motiva. U radu se osvrćem i na prisutnost Paljetkove dječje poezije u Nastavnom planu i programu za osnovnu školu. Interpretacijom spomenutih zbirki dječje poezije uviđamo da je Paljetak pjesnik koji teži suvremenom izričaju uz pomoć zastarjelih motiva kojima je dječja književnost prezasićena. Koristeći se upravo tim motivima, koji su djeci možda već i dosadili, Paljetak stvara novu, suvremenu poeziju i na taj način otrcanim motivima daruje novo ruho koje djeca sa zadovoljstvom čitaju.The modern Croatian writer and translator a children's poet Luko Paljetak, author of the favourite collections of children's poetry, such as Miševi i mačke naglavačke, Slastičar orangutan, Ledomat tata and Maštoglavice. The aim is to explore the literary-theoretical analysis of the characteristics of children's poetry Luke Paljetka in the context of the history of Croatian children's poetry, with regard to the implementation of the poet's humour, language games and animalistic motives. The paper also reviews the presence Paljetak children's poetry in the Curriculum for primary schools. Interpretations of the collections of children's poetry, we recognize that Paljetak is poet who aspires contemporary expression with out-dated motifs which children's literature oversaturated. Using just these motifs, which children might already be bored, Paljetak creates a new, modern poetry and so corny motifs gives new clothes that children read with pleasure