Author’s intentions or the essays by Vanda Juknaitė

Straipsnyje analizuojama Vandos Juknaitės Nepriklausomybės pirmojo dešimtmečio publicistika. Laikomasi nuostatos, kad publicistikos faktiškasis ir aksiologinis lygmenys, jų suponuojama prasmė tiesiogiai susiję su autoriaus intencijomis, kurias paneigė formaliosiomis teorijomis paženklinta XX amžiaus antroji pusė. Juknaitės publicistinių straipsnių interpretacija nesiekia rekonstruoti nei pirminės intencijos, nei pirminių prasmių. Tokia rekonstrukcija, pasak Hanso Georgo Gadamerio, būtų sterili reikšmės komunikacija. Teksto prasmė neapsiriboja autoriaus intencijomis, ji remiasi pokalbio, klausimo ir atsakymo dialektika, leidžiančia iš dabarties laiko užklausti istorinį laiką, arba praeitį. Tokiam pokalbiui kalba besiverianti autoriaus intencija tampa nuoroda.The article discusses the essays by Vanda Juknaitė written during the first decade of independence. The analysis is based on the premise that the factual and axiological levels of an essay and the meaning it creates are directly related to author’s intentions which were refuted by the second half of the 20th century marked by theories of formalism. The interpretation of Juknaitės’ essays does not seek to reconstruct the original intention of the author nor primary meanings. According to Hans Georg Gadamer, such a reconstruction would communicate a sterile meaning. The meaning of the text is not limited to author’s intentions; it rests on the conversation, the dialectics of a question and an answer that enables us from today’s perspective to ask about historical time or the past. In such conversation author’s intentions seen through the language becomes a reference