Europos Sąjungos teisės vienodo interpretavimo valstybių narių teismų praktikoje garantijos.

Legal disputes are most often focused on the problem how to harmonize the national law based on the pre-emption of the Constitution with the direct application and priority of the European Union law, what way to assure symbiosis and harmonious functioning of these two systems. The essential grounds for recognition and application of the European Community law in the Member States, its transformation into the independent international law system and the indicator of the increasing authority of the European Court of Justice (ECJ) is the practice of presentation of preliminary rulings, predetermining the existence of permanent relations between the EU court institution and the courts of the Member States. The provisions of Article 234 (ex.177) of the EC Treaty have a major effect on the central role of ECJ in the formation of the European Community and the dynamics of the application and acknowledgment of the EC law of Member States. According to this Article of EC Treaty, at the request of the Member State, the ECJ grants the right to adopt a preliminary ruling. Article 234 (ex. 177) provides that a national court may, or in certain circumstances must, refer certain questions to the Court of Justice if it considers that a decision on the question is necessary to enable it to give judgement. The questions that may be referred are those as to the interpretation of the EC Treaty or of the secondary legislation and those as to the validity of the secondary legislation. In both cases, jurisdiction of the European Court of Justice and national courts is directly interrelated in this process.Teisiniai ginčai dažniausiai kyla dėl vienos problemos: kaip suderinti Konstitucijos viršenybe grindžiamą nacionalinę teisę su Europos Sąjungos teisės tiesioginiu taikymu ir prioritetu, kaip užtikrinti šių dviejų sistemų simbiozę ir darnų funkcionavimą. Esminis Europos Bendrijos teisės pripažinimo ir taikymo valstybėse narėse, jos transformavimosi į savarankišką tarptautinės teisės sistemą pagrindas bei paties ETT autoriteto augimo rodiklis yra preliminarių nutarimų teikimo praktika, lemianti nuolatinių santykių tarp ES teisminės institucijos ir valstybių narių teismų egzistavimą. ETT pagrindiniam vaidmeniui formuojant Europos Bendriją bei EB teisės taikymo ir pripažinimo valstybėse narėse dinamikai didžiausią įtaką turi EB sutarties 234 (ex. 177) str. nuostatos. Pagal šį straipsnį, valstybės narės prašymu ETT suteikta teisė priimti preliminarų nutarimą. Preliminarių nutarimų procesas galimas dėl dviejų dalykų – dėl teisės normos išaiškinimo ir dėl teisės normos galiojimo. Abiem atvejais šiame procese tiesiogiai siejasi Europos Teisingumo Teismo ir nacionalinių teismų jurisdikcija. Teisė prašyti preliminaraus nutarimo pagal Sutarties 234 str. suteikiama Valstybės Narės teismui arba tribunolui. Visuotinai pripažįstama, kad Europos Teisingumo Teismas šį terminą aiškina plačiai. Tik jis sprendžia, ar institucija yra teismas, ar tribunolas pagal 234 str. Reiktų pabrėžti, kad straipsnyje vartojama sąvoka „teismas“ ne visada sutampa su nacionalinėje teisėje vartojamu atitikmeniu